Drive-By Truckers — Play It All Night Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Play It All Night Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grandpa’s pissed his pants again
He don’t give a damn
Uncle John’s been acting strange
He ain’t been right since Vietnam
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Grandpa’s doing Sister Sally
Grandma’s dying of cancer now
Cattle’s got brucellosis
We’ll get by somehow
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
And I’m going down to the Dew Drop Inn
I’m gonna drink till I get my fill
There ain’t much to country living
Sweat, piss, jizz and blood
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
And I’ve been around the world
And it ain’t that pretty at all
So I’m gonna throw myself against the wall
I’m gonna hurl myself against the wall
'Cause I’d rather feel bad, I’d rather feel bad
I’d rather bad than not feel anything at all
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
가사 번역
할아버지가 또 오줌을 쌌어
그는 신경도 안 써
존 삼촌이 이상하게 굴었어
베트남 이후로 그는 제정신이 아니에요
스위트 홈 알라바마
그 죽은 남자의 노래를 재생
그 스피커를 전체 폭발 위로 돌리십시오
밤새도록 해
할아버지의 샐리 여동생
할머니가 지금 암으로 돌아가셔
소의 브루셀라증
우리는 어떻게 든에 의해 얻을 것이다
스위트 홈 알라바마
그 죽은 남자의 노래를 재생
그 스피커를 전체 폭발 위로 돌리십시오
밤새도록 해
듀 드롭 인으로 갈 거야
술 마실 때까지
살아서 나라가 얼마 남지 않아
땀,오줌,정액 및 피
스위트 홈 알라바마
그 죽은 남자의 노래를 재생
그 스피커를 전체 폭발 위로 돌리십시오
밤새도록 해
전 세계를 돌아다녔어요
그리고 그것은 전혀 꽤 아니다
그래서 나는 벽에 자신을 던져 버릴거야
벽에 던질래
기분이 나쁘고 기분도 나쁘고
난 아무것도 느끼지 않는 것보다 오히려 나쁜 것
스위트 홈 알라바마
그 죽은 남자의 노래를 재생
그 스피커를 전체 폭발 위로 돌리십시오
밤새도록 해
스위트 홈 알라바마
그 죽은 남자의 노래를 재생
그 스피커를 전체 폭발 위로 돌리십시오
밤새도록 해
밤새도록 해
밤새도록 해
밤새도록 해