Driver Friendly — The Inevitability of Closing a Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Driver Friendly의 노래 "The Inevitability of Closing a Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the edge of the rest of my life
She says, «What are you so afraid of?
What are you so afraid of?»
I’ll drag my heels across this entire town
Let the blood run free, let it flood the streets
Tonight this city drowns, it’s going to drown
(I'm gonna see this path through)
I’ll walk the straight and narrow
('Til my legs are broken) Because there
Are just a few things in this world
I need to see with my own two eyes
To believe
Believing is not seeing
No to me, believing is breathing
(And knowing that each breath won’t) be your last
(Tomorrow) you wake up
And you decide with every glorious mistake
You can erase, you can erase your past
I am a ticking time bomb counting down
With the swelling of my lungs
With the bursting of my lungs
I am the roar of a thousand lions strong
And tonight I sing my song
Tonight it carries on, it carries on
(This all means nothing)
If I never make it back
(I'll retrace every footstep)
Because even if it takes a lifetime to make it back to you
I just need to see you with my own two eyes
To believe, to believe (that this is true)
Believing is not seeing
No to me, believing is breathing
(And knowing that each breath won’t) be your last
(Tomorrow) you wake up
And you decide with every glorious mistake
You can erase, you can erase your past
I’m an open book, dying to be read
With a broken spine and I’m showing thread
And my cover is worn and my pages are torn, torn, torn
And page after page, after page, after page
I’m somehow trying, trying to persuade
That somehow this ending will be okay
But it’s hard to believe everything you read
The cover’s worn and the pages torn
The cover’s worn and the pages torn
The cover’s worn and the pages torn
The cover’s worn…
Open me up and tear me apart
Open me up and tear me apart
Open me up and tear me apart
Open me up and open me, open me up
Believing is not seeing
No to me, believing is breathing
(And knowing that each breath won’t) be your last
(Tomorrow) you wake up
And you decide with every glorious mistake
You can erase, you can erase your past
가사 번역
평생의 끝에 서 있는
그녀는 말한다,"당신은 무엇을 그렇게 두려워?
뭐가 그렇게 무서워요?»
이 마을 전체를 뒤꿈치로 끌고 갈 거야
피가 자유롭게 흐르게 하고
이 도시는 익사 오늘 밤,그것은 익사 것입니다
(나는이 경로를 통해 볼거야)
나는 똑바로 걷고 조울 것이다
(다리가 부러질 때까지)이 있기 때문에
이 세상엔 그냥 몇 가지
나는 내 자신의 두 눈으로 볼 필요가
믿고
믿는 것은 볼 수 없습니다
아니 나에게,믿는 것은 호흡이다
(그리고 각 호흡이 마지막이 아니라는 것을 알고 있음)
(내일)일어나
그리고 당신은 모든 영광스러운 실수로 결정
당신은 당신의 과거를 지울 수 있습니다,지울 수 있습니다
시한폭탄이 세고 있어
내 폐가 부어서
내 폐가 파열되면
나는 천 사자의 포효 강한
그리고 오늘 밤 나는 내 노래를 노래
오늘 밤은 계속된다
(이 모든 것은 아무것도 의미하지 않는다)
만약 내가 돌아오지 못한다면
(나는 모든 발자국을 되돌아 볼 것이다)
왜냐면,만약 그게 당신에게 돌아가기 위해 평생이 걸리더라도
내 눈으로 직접 봐야겠어
믿고,믿고(이 사실 것을)
믿는 것은 볼 수 없습니다
아니 나에게,믿는 것은 호흡이다
(그리고 각 호흡이 마지막이 아니라는 것을 알고 있음)
(내일)일어나
그리고 당신은 모든 영광스러운 실수로 결정
당신은 당신의 과거를 지울 수 있습니다,지울 수 있습니다
나는 읽기 위해 죽어 가고,열린 책입니다
척추가 부러져서 실이 보여
그리고 내 커버를 착용하고 내 페이지가 찢어진,찢어진,찢어진
그리고 페이지 후에,페이지 후에,페이지 후에 페이지
나는 어떻게 든 설득하려고 노력하고있다
어떻게 든이 끝이 괜찮을 것이라는 것을
그러나 그것은 당신이 읽은 모든 것을 믿기 어렵다
덮개를 착용하고 찢어진 페이지
덮개를 착용하고 찢어진 페이지
덮개를 착용하고 찢어진 페이지
커버 착용…
나를 열어 나를 찢어 라
나를 열어 나를 찢어 라
나를 열어 나를 찢어 라
열어줘,열어줘
믿는 것은 볼 수 없습니다
아니 나에게,믿는 것은 호흡이다
(그리고 각 호흡이 마지막이 아니라는 것을 알고 있음)
(내일)일어나
그리고 당신은 모든 영광스러운 실수로 결정
당신은 당신의 과거를 지울 수 있습니다,지울 수 있습니다