Dropkick Murphys — As One 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "As One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight my son, I’ll heed the call
If you’re to live, then I must fall
Just give me one more moment, another walk out in the sun
One more day to find some justice with your shadow by my side
Cuff me, tie me, lock me down, 'cause I’ll be back to go another round!
As one!
My blood runs red beneath the knife
I give my soul to you tonight
From early on I was on my own with no light to guide my way
Then the hand of destiny called me only now I understand
Interwoven our lives became, bonded by blood, no need to be repaid!
As one!
Just give me one more moment with your shadow by my side
And we will always be together… as one.
가사 번역
오늘 밤 아들한테 전화할게
만약 당신이 살아야 한다면 난 넘어져야 해요
한 번만 더 시간을 줘요
언젠간 네 그림자와 정의를 찾을 수 있을거야
수갑 채워,묶어줘,잠궈
하나!
내 피가 칼 아래 빨간색으로 흐르고 있어
오늘 밤 너에게 내 영혼을 주마
초기에 나는 나의 길을 인도 할 빛이 없다 내 자신에 있었다
그리고 운명의 손 만 지금은 이해 나에게 전화
우리의 삶을 혼합,혈액에 의해 결합,상환 할 필요가 없습니다되었다!
하나!
내 옆에 그림자 한 번만 더 줘
그리고 우리는 항상 함께 할 것입니다...