Dropkick Murphys — Caps and Bottles 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Caps and Bottles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was thirteen, I bought a scally cap looked up to the older guys who
drank at the rat
couldn’t wait to grow up just to drink with the crew put my name on the map and
have a social few
I recall when I was small I thought I’d be legend soon
but that was then and this is now a harder road cannot be found don’t get me wrong,
good times were had sometimes the fun outweighed the bad but all in all,
now said and done I can recall more bad than fun
It’s killing me — the answer’s here, it’s plain to see it’s taken me
I’m half the man I thought I’d be it’s killing me it’s taken years but now I see I’m not the man I thought I’d be
I’d fight them all, big or small angel dust and Bud tall collars up and fists
the same
protect your friends and family name had my lumps,
received a few but not near what I deserved
some say this life’s my punishment some say this life’s my just deserves
가사 번역
내가 열세 살 때,나는 스칼리 캡을 구입 이전 사람에게 보았다
쥐를 마셨다.
승조원들과 술을 마시면서 내 이름을 지도에 올려놓고
사회적 몇 가지 되세요
내가 어렸을 때 나는 곧 전설이 될 것이라고 생각 기억
그러나 그 다음이었고,이것은 지금 어려운 길 찾을 수 없습니다 나를 잘못하지 않습니다,
좋은 시간이 있었다 때로는 재미는 나쁜보다 중요한 있지만,모두 모두,
지금 말하고 다 나는 재미보다 더 나쁜 기억 할 수 있습니다
그것은 나를 죽이고-대답은 여기,그것은 나를 찍은 것을보고 일반적이다
난 내가 몇 년 동안이나 죽는다고 생각했던 반만 살았어 하지만 지금은 내가 생각했던 사람이 아니야
나는 그들 모두,크거나 작은 천사 먼지와 새싹 키 큰 목걸이와 주먹과 싸울 것입니다
같은
친구 보호 및 가족 이름은 내 덩어리를했다,
몇개는 받았지만,내가 받을 자격이 없는 한
어떤 이들은 내 형벌이라고 말하죠 어떤 이들은 내 삶이 내 마땅하다고 말하죠