Dropkick Murphys — Get Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Get Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I went North to see the Stiff Little Fingers play
The kids in the Belfast were tearing it up Jake is the punkest dude I do declare
He got a leather jacket, and the spikey hair
We all fall down
So get up now
We all fall down
So get up now
Since '77 they’ve made music for me and you
Playing punk rock songs while the bombs they blew
And now I suspect these songs are about pain and strife
But I’ll tell you this they didn’t waste their life
We all fall down
So get up now
We all fall down
So get up now
Why don’t you get up and get out?
Why don’t you get up and get out?
Get out
Why don’t you get up and get out?
Why don’t you get up and get out?
Get out

가사 번역

나는 뻣뻣한 작은 손가락 플레이를 볼 북쪽으로 갔다
벨파스트의 아이들이 제이크를 뜯어냈어
그는 가죽 재킷과 스파이키 머리를 얻었다
우리 모두는 아래로 가을
그래서 지금 일어나
우리 모두는 아래로 가을
그래서 지금 일어나
77 년부터 그들은 나와 당신을 위해 음악을 만들었습니다
폭탄을 날려 버린 동안 펑크 록 노래 재생
그리고 지금 나는이 노래가 고통과 투쟁에 대해 의심
그러나 나는 그들이 그들의 삶을 낭비하지 않았다는 것을 당신에게 말할 것입니다
우리 모두는 아래로 가을
그래서 지금 일어나
우리 모두는 아래로 가을
그래서 지금 일어나
일어나서 나가는게 어때?
일어나서 나가는게 어때?
나가
일어나서 나가는게 어때?
일어나서 나가는게 어때?
나가