Dropkick Murphys — Jimmy Collins Wake 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Jimmy Collins Wake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve gathered here to bid adieu
Us Boston boys, alas are few
Some from crosstown some from the coast
To give our skipper one last toast
We’ll pour the good stuff round his casket
Drop some coin into the basket
Bow our heads and praise the Lord
Then rouse ourselves and strike a chord…
Lets raise a glass and lift it up
Then sip from Jimmy Collins cup
And hail the lads that won the crown
That brought victory to our ground
Lets raise a glass and lift it up
Then sip from Jimmy Collins cup
And hail the lads that won the crown
While turning baseball upside down
We hit 'em hard, we hit 'em clean
The pitching of Big Bill Dineen
Some legged a bunt, some hit them out
Remember old Buck Freeman’s clouts
We’ll sing of Candy, Cy and Freddy
Patsy Dougherty, Broadway Hobe,
Chick, and Jack O’Brein
Honus Wagner sat there cryin'
Lets raise a glass and lift it up
Then sip from Jimmy Collins cup
And hail the lads that won the crown
That brought victory to our ground
Lets raise a glass and lift it up
Then sip from Jimmy Collins cup
And hail the lads that won the crown
While turning baseball upside down
Our days with you indeed were great
and now that you have crossed the plate
and scored that final run of life
We’ll hug your kids and kiss your wife
and tell of how you played the game
and led us all to wealth and fame
We’ll lift our heads with one loud voice
Pay homage to «The People’s Choice»
Lets raise a glass and lift it up
Then sip from Jimmy Collins cup
And hail the lads that won the crown
That brought victory to our ground
Lets raise a glass and lift it up
Then sip from Jimmy Collins cup
And hail the lads that won the crown
While turning baseball upside down
가사 번역
우리는 안녕을 입찰 여기에 모였다
미국 보스턴 소년,아아 몇 가지 있습니다
크로스스타운에서 일부 해안에서 일부
우리 선장에게 마지막 건배
우리는 그의 관에 좋은 물건을 부어 것입니다
바구니에 몇 가지 동전을 드롭
우리의 머리를 숙이고 주님을 찬양하십시오
그런 다음 자신을 자극하고 코드를 공격하십시오…
유리를 올리고 그것을 들어 올릴 수 있습니다
그런 다음 지미 콜린스 컵에서 마시십시오.
그리고 왕관에서 우승 한 젊은이들 만세
즉 우리의 땅에 승리를 가져왔다
유리를 올리고 그것을 들어 올릴 수 있습니다
그런 다음 지미 콜린스 컵에서 마시십시오.
그리고 왕관에서 우승 한 젊은이들 만세
야구를 거꾸로 뒤집는 동안
우리는 그들을 세게 치고,우리는 그들을 깨끗하게했다.
빅 빌 디닌의 투구
다리도 다리도 다리도 부딪혔고
올드 벅 프리먼의 혈전을 기억하십시오.
우리는 사탕,씨와 프레디의 노래합니다
팻시 도허티 브로드웨이 호베,
병아리,잭 오브렝
호누스 와그너는 울부짖으며 앉아 있었다
유리를 올리고 그것을 들어 올릴 수 있습니다
그런 다음 지미 콜린스 컵에서 마시십시오.
그리고 왕관에서 우승 한 젊은이들 만세
즉 우리의 땅에 승리를 가져왔다
유리를 올리고 그것을 들어 올릴 수 있습니다
그런 다음 지미 콜린스 컵에서 마시십시오.
그리고 왕관에서 우승 한 젊은이들 만세
야구를 거꾸로 뒤집는 동안
당신과 가진 우리의 일은 참으로 중대했습니다
그리고 지금 당신은 판을 교차 한 것을
그리고 삶의 최종 실행을 얻었습니다
우리는 당신의 아이를 안아주고 아내에게 키스 할 것입니다
그리고 당신은 게임을 어떻게 말해
그리고 부와 명성에 우리 모두를 이끌었다
우리는 하나의 큰 목소리로 우리의 머리를 들어 올릴 것이다
"사람들의 선택"에 경의를 표하십시오»
유리를 올리고 그것을 들어 올릴 수 있습니다
그런 다음 지미 콜린스 컵에서 마시십시오.
그리고 왕관에서 우승 한 젊은이들 만세
즉 우리의 땅에 승리를 가져왔다
유리를 올리고 그것을 들어 올릴 수 있습니다
그런 다음 지미 콜린스 컵에서 마시십시오.
그리고 왕관에서 우승 한 젊은이들 만세
야구를 거꾸로 뒤집는 동안