Dropkick Murphys — John Law 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "John Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now let me tell you about a man named John Law
He’s a neighborhood cop, the toughest man I ever saw
A man who knows his duty, a man with a gun
To the people in the neighborhood John Law is number one
Freeze, we said stop (His name was John Law)
For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)
When John Law’s not kicking ass on robbers and rapist
He’s helping little kids deliver newspapers
When John Law’s not chasing crackheads from their perch
He’s helping old ladies on their way to church
Freeze, we said stop (His name was John Law)
For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)
He walks the beat
Riding scumbags from the streets
He turns his eye to petty crime
Cause John Law will never drop a dime
Suburban anarchists who’ve never broke the law
Sing about police oppression, but they’ve never met John Law
He doesn’t fuck with young kids drinking in the Park
But he makes the city safe for women after dark
Freeze, we said stop (His name was John Law)
For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)
가사 번역
존 로라는 사람에 대해 말해줄게
동네 경찰이고 내가 본 사람 중에 가장 터프해
자신의 의무를 아는 사람,총을 가진 사람
이웃 존 법안에 있는 사람들에게
정지,우리는 정지(그의 이름은 존 법이었다)
존 법의 경우,동네 경찰(우리가 알고있는 남자와 사랑)
존 법이 강도와 강간범에 엉덩이를 걷어차하지 않을 때
그는 어린 아이들이 신문을 제공 돕고있다
존이 마약단속반들을 쫓지 않을 때
나이든 여자들을 교회 가는 길에 돕고 있어
정지,우리는 정지(그의 이름은 존 법이었다)
존 법의 경우,동네 경찰(우리가 알고있는 남자와 사랑)
그는 비트를 산책
길거리에서 쓰레기들을 타고
그는 사소한 범죄에 눈을 돌려
존 법은 결코 한푼도 떨어지지 않을 것입니다.
법을 어긴 적이 없는 교외 무정부주의자들
경찰의 억압에 대해 노래,하지만 그들은 존 법을 만난 적이 없다
그는 공원에서 마시는 어린 아이와 섹스 하지 않습니다
하지만 어두워진 후,도시를 여자들에게 안전하게 해준다.
정지,우리는 정지(그의 이름은 존 법이었다)
존 법의 경우,동네 경찰(우리가 알고있는 남자와 사랑)