Dropkick Murphys — Memorial Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Memorial Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve gotta pick yourself up by the bootstraps*
No one’s gonna help you out when you fall
You’ve gotta find a way out of your problems
When you’re broke and you’re backed up against the wall
If you sleep on your only chances
They’ll never come around again
So dig deep and swing for the fences
You never know it might work out in the end
Come join the fight
So we can change the way we’re living
What’s left inside?
If you believe
Believe you’ll never give in Come join the fight
Turn away and you’ll be sure to lose it Hold onto those dreams
They’re the one thing they can’t take away now
I was young and I wouldn’t hear it You had opinions I had mine too
Just a kid with all the answers
A pompous pride and not one clue
It’s getting late now shadow’s falling
As the sun sets on my time
There’s always something there to remind me I try to keep up and still fall behind
Come join the fight
So we can change the way we’re living
What’s left inside?
If you believe
Believe you’ll never give in Come join the fight
Turn away and you’ll be sure to lose it Hold onto those dreams
They’re the one thing they can’t take away now
What’s left inside?
If you believe
Believe you’ll never give in I was young and I wouldn’t hear it You had opinions I had mine too
Just a kid with all the answers
A pompous pride and not one clue
Come join the fight
So we can change the way we’re living
What’s left inside?
If you believe
Believe you’ll never give in Come join the fight
Turn away and you’ll be sure to lose it Hold onto those dreams
They’re the one thing they can’t take away now
Come join the fight
가사 번역
부트 스트랩에 의해 자신을 받아야합니다*
당신이 떨어질 때 아무도 당신을 도와 않을거야
문제를 해결할 방법을 찾아야 해
당신이 파산하고 벽에 백업 할 때
당신이 당신의 유일한 기회에 잠을 경우
다신 안 올 거야
그래서 깊은 파고 울타리에 대한 스윙
결국 잘 될지 모르잖아요
와서 싸움에 가입
그래서 우리는 우리가 사는 방식을 바꿀 수 있습니다
안에 뭐가 남았지?
당신이 믿는 경우에
넌 절대 포기하지 않을 거야
멀리 켜고 당신은 그 꿈에 개최 잃을 확실 할 것이다
그들은 지금 빼앗아갈 수 없는 유일한 사람이야
난 어렸고,나는 당신이 너무 내 의견이 있었다 그것을 듣지 않을 것이다
모든 답을 가진 그냥 아이
거만한 자존심과 단서가 아닌
이제 그림자가 떨어지고 늦어지고 있습니다
태양은 내 시간에 설정
항상 뭔가 내가 계속 유지하려고 생각 나게하고 여전히 뒤에 가을 거기에 뭔가가있다
와서 싸움에 가입
그래서 우리는 우리가 사는 방식을 바꿀 수 있습니다
안에 뭐가 남았지?
당신이 믿는 경우에
넌 절대 포기하지 않을 거야
멀리 켜고 당신은 그 꿈에 개최 잃을 확실 할 것이다
그들은 지금 빼앗아갈 수 없는 유일한 사람이야
안에 뭐가 남았지?
당신이 믿는 경우에
내가 젊었을 때 절대 안 줘도 내 의견도 못 들었을걸
모든 답을 가진 그냥 아이
거만한 자존심과 단서가 아닌
와서 싸움에 가입
그래서 우리는 우리가 사는 방식을 바꿀 수 있습니다
안에 뭐가 남았지?
당신이 믿는 경우에
넌 절대 포기하지 않을 거야
멀리 켜고 당신은 그 꿈에 개최 잃을 확실 할 것이다
그들은 지금 빼앗아갈 수 없는 유일한 사람이야
와서 싸움에 가입