Dropkick Murphys — Surrender 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Surrender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was at my weakest state
And you kept pushing me on You gave me something to believe in And it keeps me standing strong
These lessons that I’ve learned
These things I’ll carry on And when you’re gone I’ll honor you
Each day, however long
This glimmer of hope was never enough
To guide me through the darkness like a diamond
In the rough
I held out for and I received
A pain that never left with no reprieve
Like a toast at a table where resentments run free
There can’t be any truth where there’s no honesty
Like an apple from the tree
you were lock jawed in your ways
A reminder of myself in those long forgotten days
Thought you’d stayed off my path
But I just couldn’t see that the blood that’s in your veins
Is the same that runs through me This glimmer of hope was never enough
To guide me through the darkness like a diamond
In the rough
I held out for and I received
A pain that never left with no reprieve
Like a toast at a table where resentments run free
There can’t be any truth where there’s no honesty
I had it all but lost my faith
And then you lead me to it
Today I’ll carry on I had it all but lost my faith
And now I’ve renewed it These things I’ll carry on
가사 번역
나는 나의 가장 약한 상태에 있었다
날 계속 밀어붙여서 믿을만한 걸 줬는데
내가 배운 이러한 교훈
네가 떠나면 난 널 존경할 거야
매일,그러나 오래
이 희미한 희망은 결코 충분하지 않았습니다
어둠속에서 다이아몬드 처럼
에서 거친
나는 밖으로 개최 나는 받았다
재회도 없이 떠난 적이 없는 고통
퇴치금도 공짜로 나눠주는 테이블 위에서 건배처럼
정직이 없는 진실은 없을 수 없다
나무에서 온 사과처럼
당신은 당신의 방법으로 턱 잠금했다
그 긴 잊혀진 날들 속에서 내 자신을 떠올리게 한다
당신이 내 길을 떠난 줄 알았는데
하지만 네 혈관에 피가 묻어있는 걸 볼 수가 없었어
나를 통해 실행 같은 희망의이 희미한 빛이 결코 충분하지 않았다
어둠속에서 다이아몬드 처럼
에서 거친
나는 밖으로 개최 나는 받았다
재회도 없이 떠난 적이 없는 고통
퇴치금도 공짜로 나눠주는 테이블 위에서 건배처럼
정직이 없는 진실은 없을 수 없다
나는 그것을 모두 가지고 있었지만 나의 믿음을 잃어 버렸다
그리고 당신은 그것을 나를 이끌
오늘 나는 그것을 모두 가지고 있었지만 나의 믿음을 잃어 버렸다
그리고 지금 나는 그것을 내가 계속할이 것들을 갱신했습니다