Dropkick Murphys — The Hardest Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "The Hardest Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m heading for a life in the land of the free
Sending every penny home to the family
Off to find fortunes that can’t be bought
Now Paddy’s struck down from a single shot
Paddy’s struck down from a single shot!
They lured the men away they promised wealth and riches
A thousand miles from home lying steel and digging ditches
The work would be a challenge nary a soul could stand the trial
These wayfaring boys built the railways toughest mile
Fifty-seven men on the hardest mile!
Fifty-seven men on the hardest mile
Murdered for their troubles, left to die
Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry
Their numbers were few but they did the job of many
Eight weeks went by and the path was clear
Fifty-seven men had all disappeared
Not a mention of their name no stone was ever turned
It would be so many years before the truth was ever learned
Fifty-seven men on the hardest mile
Murdered for their troubles, left to die
Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry
Their numbers were few but they did the job of many
Now ghosts dance a jig on an unmarked grave
A slug full of lead was the price they were paid
Vigilante justice, prejudice and pride
No one in this valley will be seen again alive
Fifty-seven men on the hardest mile
Murdered for their troubles, left to die
Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry
Their numbers were few but they did the job of many
Fifty-seven men on the hardest mile
Murdered for their troubles, left to die
Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry
Their numbers were few but they did the job of many
가사 번역
난 자유의 땅으로 가는 길이야
가족에게 모든 페니를 집에 보내기
살 수 없는 운명을 찾기 위해서
패디가 한 발 맞아서 쓰러졌어요
패디는 한 발 맞았어요!
그들은 부와 재물을 약속 한 사람들을 멀리 유혹했습니다
홈 거짓말 강철과 파고 도랑에서 천 마일
이 작품은 영혼 재판에 서 수있는 네리 도전이 될 것입니다
이 방황하는 소년 힘든 마일 철도를 건설했다
가장 어려운 곳에 57 명이 있어!
오십 일곱명이 가장 힘든 마일
그들의 문제를 위해 살해,죽을 왼쪽
도네갈,티론&데리의 이민자 아들
그들의 숫자는 몇 가지 있었지만 그들은 많은 일을했습니다
8 주가 지나고 길은 깨끗했다
오십 일곱 남자는 모두 사라졌다
그들의 이름에는 돌이 들어있지 않았다
진리가 배운 적이 있기 전에 그것은 너무 많은 년이 될 것입니다
오십 일곱명이 가장 힘든 마일
그들의 문제를 위해 살해,죽을 왼쪽
도네갈,티론&데리의 이민자 아들
그들의 숫자는 몇 가지 있었지만 그들은 많은 일을했습니다
이제 유령은 표시되지 않은 무덤에 지그 춤
납 가득 슬러그 그들이 지불 한 가격이었다
자경단 정의,편견과 자부심
이 계곡의 아무도 다시 살아 볼 수 없습니다
오십 일곱명이 가장 힘든 마일
그들의 문제를 위해 살해,죽을 왼쪽
도네갈,티론&데리의 이민자 아들
그들의 숫자는 몇 가지 있었지만 그들은 많은 일을했습니다
오십 일곱명이 가장 힘든 마일
그들의 문제를 위해 살해,죽을 왼쪽
도네갈,티론&데리의 이민자 아들
그들의 숫자는 몇 가지 있었지만 그들은 많은 일을했습니다