Dropkick Murphys — The Outcast 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "The Outcast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They they can make a law,
Then I can break a law.
If I can break a law,
Will the law break me?
It comes tumbling down again,
I can’t comprehend,
Is it destiny?
Your nomadic state,
Are you a refugee,
No place to call your home.
Forever walk alone,
As the world goes on Forgotten by the ones you’ve know.
And all the words you gave me I lost on bended knee
But you can’t stop these cravings
Just by praying they would cease
If I can make a life,
Then I can take a life.
If I can save a life,
Will this life save me?
Time after time,
I still seem to find,
You’re looking out for me.
So wrap your arms around me,
Hold me close, and don’t let go.
Let me lean on you as I think things through,
If I don’t then we’ll never know.
Will your faith save me?
Will I find this place where I belong?
Can you protect me?
Keep me safe from harm?
Will you help me carry on?
가사 번역
그들은 법을 만들 수 있습니다,
그럼 법을 어기면 되지
법을 어기면,
법이 날 망가뜨릴까요?
그것은 다시 아래로 텀블링 온다,
나는 이해할 수 없다,
그것은 운명인가?
유목민 상태,
당신은 난민 있습니까,
집에 전화 할 곳이 없습니다.
영원히 혼자 걸어,
세상이 잊혀지듯 네가 아는 것들을
그리고 당신이 내게 준 모든 말은 무릎을 꿇고
그러나 이러한 갈망을 멈출 수는 없습니다
그냥 기도에 의해 그들은 중단 것
내가 삶을 살 수 있다면,
그럼 난 삶을 살 수 있어
내가 생명을 구할 수 있다면,
이 삶이 나를 구원할 것인가?
시간 후에 시간,
나는 아직도 찾을 것 같다,
날 돌봐주잖아
그래서 내 주위에 당신의 팔을 포장,
날 가까이 잡고 놓지 마
내가 생각하기에 내가 너에게 기댈게,
안 그러면 모를 거야
당신의 믿음이 나를 구원할 것입니까?
내가 있을 곳을 찾을 수 있을까?
날 보호해줄 수 있어?
날 안전하게 지켜줘?
계속 할 수 있게 좀 도와줄래?