Dropkick Murphys — World Full of Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "World Full of Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A feeling inside
In the back of my head
Like a song I still know
From so long ago
And I wouldn’t change a thing
Like a car driving by Triggers something in my mind
Am I retreiving my direction?
Or just charging forward blind?
Am I everything that you wanted me to be?
Have I lost that conditional connection I couldn’t see?
To the end
Like a friend
Stands by you again
And I wouldn’t change a thing
Toe-to-toe
Friend or foe?
It’s all that I know
And I wouldn’t change a thing
As the years pass us by Will I still make the grade?
Can I really offer anything
And will my soul be saved?
Can you cleanse me up?
Drive out the swine?
Am I only falling farther
Can you keep me safe from harm?
The memories you build
In the house on the hill
Would you really change a thing?
Corrected mistakes in a world full of hate
Never changes anything
Till the end
Like a friend
Stands by you again
Toe-to-toe
Friend or foe?
It’s all that I know
Till the end
Like a friend
Stands by you again
And I wouldn’t change a thing
Toe-to-toe
Friend or foe?
It’s all that I know
And I wouldn’t change a thing
가사 번역
내부의 느낌
내 머리 뒤쪽에
내가 아는 노래처럼
오래 전부터
그리고 나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
차 운전으로 내 마음속에 뭔가가 떠오르는 것처럼
나는 나의 방향을 퇴각하고 있는가?
아니면 그냥 앞으로 블라인드 충전?
내가 당신이 원했던 모든 게 맞나요?
내가 볼 수없는 조건부 연결을 잃어 버렸습니까?
끝까지
친구처럼
다시 당신을 기다립니다
그리고 나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
발가락에 발가락
친구 또는 적?
내가 아는 전부야
그리고 나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
몇 년이 지났을 때 나는 여전히 그 등급을 매길까요?
정말 아무것도 제공 할 수 있습니까
그리고 내 영혼을 구할 것인가?
날 씻어줄 수 있어?
돼지를 드라이브 아웃?
나는 단지 더 멀리 떨어지는가
날 위험으로부터 안전하게 지켜줄 수 있어?
당신이 만드는 기억
이 집에서 언덕
당신은 정말 일을 변경 하시겠습니까?
증오의 전체 세계에서 실수를 수정
아무것도 변경하지 마십시오
끝까지
친구처럼
다시 당신을 기다립니다
발가락에 발가락
친구 또는 적?
내가 아는 전부야
끝까지
친구처럼
다시 당신을 기다립니다
그리고 나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
발가락에 발가락
친구 또는 적?
내가 아는 전부야
그리고 나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다