Drowning Pool — Bringing Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Drowning Pool의 노래 "Bringing Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyday, always the same
I hear your name and it cuts through me like a chainsaw
And I fall back into that simple fool you always knew
And just as soon as I let you back in Seems I’m reminded of all of this again
I can’t believe that I let you walk all over me And I can’t believe that you had such a hold on me Bringing me down
You’re bringing me down
You’re bringing me…
How much more will it take
'till I break
And I dived that stake
Right into that think that you call your heart
Hell it’s fallen apart
And I don’t think it worked right from the start
Just as soon as I let you back in Seems I’m reminded of all of this again
I can’t believe that I let you walk all over me And I can’t believe that you had such a hold on me Bringing me down
You’re bringing me down
You’re bringing me down, down, down
I can’t believe that I let you walk all over me I can’t believe that you had such a hold on me You’re bringing me down
가사 번역
매일,항상 같은
네 이름이 들리면 전기톱처럼 날 뚫어
그리고 난 당신이 항상 알고 그 간단한 바보로 다시 가을
그리고 널 다시 들여보내 주자마자
네가 날 깔아뭉갠 걸 믿을 수가 없어 네가 날 붙잡고 있다는 걸 믿을 수가 없어
날 끌어내리는군요
날 데려온 거야?…
얼마나 더 걸릴 것인가
내가 깰 때까지
그리고 나는 그 지분을 뛰어 들었다
바로 그 생각 당신은 당신의 마음을 호출
지옥 그것은 떨어져 떨어졌다
그리고 나는 그것이 처음부터 잘 작동했다고 생각하지 않는다
내가 널 다시 들여보내자마자
네가 날 깔아뭉갠 걸 믿을 수가 없어 네가 날 붙잡고 있다는 걸 믿을 수가 없어
날 끌어내리는군요
날 끌어내리려고?
네가 날 이렇게 몰아붙였다니 믿을 수가 없어