Dru Hill — Nothing To Prove 가사 및 번역
이 페이지에는 Dru Hill의 노래 "Nothing To Prove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, i’ve got nothing to prove/
I ain’t got nothing to lose/
I’m just a man, that’s so in love with you/
You say i’m much too young/
To take you for a ride/
Scared about what your friends might say/
They say it don’t look right/
I say they must be crazy/
Can’t you make up your mind/
And if i’m too young lady/
Then i won’t waste your time/
Girl, i’ve got nothing to prove/
I ain’t got nothing to lose/
I’m just a man/that's so in love with you/
I wanna treat you special lady/
Do things other guys won’t do/
Shopping sprees in Paris/
Only if you want me too/
Ain’t got no mansion baby/
No big house on the hill/
But if you let me lady/
I’ll show you that i got skills/
Girl, i’ve got nothing to prove/
I ain’t got nothing to lose/
I’m just a man, that’s so in love with you/
I’m not too young to young to know/
I’m not too old to grow/
I’m not too shy to show/
That my love for you will never go/
Girl, i’ve got nothing to prove/
I ain’t got nothing to lose/
가사 번역
난 증명할 게 없어/
난 잃을 게 없어/
난 그냥 사람이야,그건 당신과 너무 사랑/
내가 너무 어리다고?/
태워다 줄게요/
당신의 친구가 말할 수있는 것에 대해 두려워/
제대로 안 보여/
나는 그들이 미쳤다고 말한다/
당신은 당신의 마음을 만들 수 없습니다/
그리고 내가 너무 어린 숙녀라면/
그럼 시간낭비하지 않겠네/
난 증명할 게 없어/
난 잃을 게 없어/
난 그냥 사람이야/그 당신과 함께 너무 사랑 해요/
특별한 숙녀를 대접하고 싶어/
다른 녀석들은 하지 않는 일을/
파리의 쇼핑 sprees/
날 원한다면/
맨션 아기도 없고/
언덕에 큰 집 없음/
하지만 당신이 나에게 여자를 할 경우/
내가 기술을 가지고 있음을 보여 드리겠습니다/
난 증명할 게 없어/
난 잃을 게 없어/
난 그냥 사람이야,그건 당신과 너무 사랑/
나는 알고 젊은 너무 젊은 아니에요/
나는 성장 너무 나이가 아니에요/
나는 보여 너무 부끄러워 아니에요/
당신을 향한 나의 사랑은 결코 가지 않을 것이다/
난 증명할 게 없어/
난 잃을 게 없어/