Drudkh — Furrows of Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Drudkh의 노래 "Furrows of Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
І засміялась провесінь: — Пора! -
за Чорним Шляхом, за Великим Лугом —
дивлюсь: мій прадід, і пра-пра, пра-пра —
усі ідуть за часом, як за плугом.
За ланом лан, за ланом лан і лан,
за Чорним Шляхом, за Великим Лугом,
вони уже в тумані - як туман —
усі вже йдуть за часом, як за плугом.
Яка важка у вічності хода! -
за Чорним Шляхом, за Великим Лугом.
Така свавільна, вільна, молода —
невже і я іду вже, як за плугом?!
І що зорю? Який засію лан?
За Чорним Шляхом, за Великим Лугом.
Невже і я в тумані - як туман —
і я вже йду за часом, як за плугом?..
가사 번역
그리고 그녀는 웃었다:"그것은 시간이다!" -
검은 길,큰 초원 —
나는 본다:나의 증조부,그리고 위대한-위대한,위대한-위대한 —
쟁기에 대한 모든 시간에 의해 이동합니다.
랜 란과 랜을 위한 랜 랜를 위해,
검은 길을 따라 위대한 초원을 가로 질러,
그들은 이미 안개와 같은 안개에 있습니다 —
모두가 이미 쟁기 같은 시간을 통해 것입니다.
영원의 무거운 트레드! -
큰 초원을 가로 질러 검은 길을 간다.
그래서 자기 의지,무료,젊은 —
나는 이미 쟁기 다음 있습니까?!
그리고 새벽은 어떻습니까? 어떤 종류의 이안이 심어?
큰 초원을 가로 질러 검은 길을 간다.
나는 또한 안개에 있습니까-안개 같은 —
그리고 나는 이미 쟁기 같은 시간을 따르는거야?..