Druid — Shangri-La 가사 및 번역

이 페이지에는 Druid의 노래 "Shangri-La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sail away, ship of the sky
Sail me to the edge of your world
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Sail away, ship of my life
Sail me to the edge of your world
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Take my hand and we shall go
To a clearer place called home
There will be three souls set free
And music’s life will come to be
Well you have no friends so you move along searching
For another day, meet other people
Well you still can’t find what is in your mind keep looking
For that other day, the other people
Take a step into the wind to find your own direction
Turn your face up to the Sun and teach to learn the lesson
Travelling on through sands of time to reach your destiny
Find the place,
the rocky face that overlooks the, …the Sea! …Sea! …Sea! …Sea!
It’s nice to see the song and stand on steps to spiral distance
Before the void, returning, comes back home
Blue Jade love, I’ve seen you move the feeling, come the dawn light
Let’s move, step through the time ridge, turn back home
And according to the prophets, taking pains to plains unknown
After music is, and must be, our last move
Before the time lapse,
'tween the word space never ending in the first place
Take one-step in darkness, turn back home.
Sail away, ship of my life
Sail me to the end of my time
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed

가사 번역

멀리 항해,하늘의 배
네 세상의 끝으로 나를 항해해라
거기에서 나는 나의 목표를 찾을 것이다
여기서 나는 내 꿈을 찾을 수 있습니다
그리고 언젠가 나는 돌아올 것이다
세상이 변했을 때
멀리 항해,내 인생의 배
네 세상의 끝으로 나를 항해해라
거기에서 나는 나의 목표를 찾을 것이다
여기서 나는 내 꿈을 찾을 수 있습니다
그리고 언젠가 나는 돌아올 것이다
세상이 변했을 때
내 손을 잡고 우리는 갈 것이다
집이라는 명확한 장소에
세 영혼이 자유로워질 것입니다
그리고 음악의 삶이 될 것입니다
당신이 검색을 따라 이동 그래서 그럼 당신은 친구가 없다
다른 날을 위해,다른 사람들을 만나십시오
그럼 당신은 여전히 당신의 마음에 무엇을 계속 찾고 찾을 수 없습니다
그 날,다른 사람들
당신의 자신의 방향을 찾기 위해 바람에 단계를 취할
태양에 당신의 얼굴을 켜고 교훈을 배울 가르쳐
당신의 운명에 도달하는 시간의 모래를 통해 여행
장소 찾기,
바다를 내려다보고있는 바위 같은 얼굴! ...바다! ...바다! ...바다!
이 노래를 볼 나선형 거리에 단계에 서서 좋다
공허 전에 돌아 오는 것은 집으로 돌아옵니다
푸른 옥 사랑,나는 당신이 느낌을 이동 봤어요,새벽 빛을 와서
타임릿지를 지나 집으로 돌아가자
그리고 예언자에 따르면,알 수없는 평야에 고통을 복용
음악이,그리고 후,우리의 마지막 이동해야합니다
시간 경과 전에,
애초에 끝나지 않는 단어들
어둠 속에서 한 단계를 타고 집으로 돌아 가라.
멀리 항해,내 인생의 배
내 시간의 끝에 항해
거기에서 나는 나의 목표를 찾을 것이다
여기서 나는 내 꿈을 찾을 수 있습니다
그리고 언젠가 나는 돌아올 것이다
세상이 변했을 때