Dú Maroc — Fötus 가사 및 번역
이 페이지에는 Dú Maroc의 노래 "Fötus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama sag mir
Warum hast du mir das angetan?
Du hast mich abgetrieben doch du hattest eine Wahl
Nicht geplant, mich zu töten war
fatal
Du wirst bezahlen, an mich denken und das jeden Tag (yeah)
Du hast dein eigen Fleisch und Blut einfach umgebracht
Sag geht´s dir gut Mama?
Wie schläfst du nachts?
Wirst nie mehr mein Lachen sehen, mich nie in den Arm nehmen
werd dir niemehr vergeben denn dafür ist es viel zu spät
Ich hab dir nix getan, dennoch war ich garnicht da Wie kannst du das ertrag´n?
Du Mörderin ein leben lang
Warum hab ich das getan?
Warum war ich so verplant?
Diese Frage wird dich plagen
bis ans Ende deiner Tage
(Yeah) (Ahh)
Eventuell wär ich dein größtes Geschenk
Wäre (??)intelligent
Das schönste in deiner Welt
doch das wirst du niemehr erfahren
Du hast dich selbst und dein Fötus verraten
Auch wenn die Liebe enttäuscht
Hab ich mich so auf dich gefreut
Du wolltest Liebe? Ich auch
Doch ich kam nie aus deinem Bauch
Wohl die Bilder von uns wird´s
nie geben
weil du hast mich nicht akzeptiert
Ich hatte doch schon ein Herzschlag
Doch soweit sollte es nicht kommen
Auch wenn die Liebe enttäuscht
Auch wenn ich jetzt hier Mama sage
bist du es nicht geworden
du hast mich abgetrieben
weißt du noch? Ich bin gestorben
Weiß nicht einmal bin ich Tochter oder Sohn?
Braune oder Schwarze haare?
Klein oder groß? (Yeah)
Du kannst mich niemals trösten
wenn ich einmal traurig bin
finde nicht die Lösung
wenn ich glaube das ich bin
Ich weiß du bereust es weil das Leid, all der Schmerz den du hast dich enttäuscht jetzt
Aber Mama ich will dass du eines weißt
nämlich dass du um mich weinst
weil ich dir alles verzeih
Ich will nur eins
dass du glücklich bist
dass du nicht verzweifelst
bitte mama mach dich nicht verrückt
Ich bin dein Kind und werd es immer bleiben
Wir seh´n uns dann im Himmel
dann sind wir wieder vereint
Aber Mama tuh mir ein Gefallen
Tuh sowas niewieder, denn so leiden wir alle
Auch wenn die Liebe enttäuscht
Hab ich mich so auf dich gefreut
Du wolltest Liebe? Ich auch
Doch ich kam nie aus deinem Bauch
Wohl die Bilder von uns wird´s
nie geben
weil du hast mich nicht akzeptiert
Ich hatte doch schon ein Herzschlag
Doch soweit sollte es nicht kommen
Auch wenn die Liebe enttäuscht
(Dank an Tripleog für den Text)
가사 번역
엄마가 말해
왜 나한테 이랬어?
넌 날 추방했지만 선택권이 있었어
날 죽일 계획이 없었어
치명적인
당신은 지불 저와 매일 생각(그래)
당신은 당신의 자신의 살과 피를 죽였습니다
엄마 괜찮니?
밤에 어떻게 자요?
내 웃음소리를 다신 못 보게 될 거야 네 품에 안겨주지도 마
너무 늦었기 때문에 더 이상 당신을 용서하지 않을 것입니다
난 네게 아무 짓도 안 했어 하지만 난 거기 없었어 어떻게 견딜수 있겠어?
평생 살인자가 되다니
내가 왜 그랬을까?
왜 내가 그렇게 계획 되었습니까?
이 질문은 당신을 괴롭히는 것입니다
당신의 일이 끝날 때까지
(Yeah)(아)
어쩌면 내가 당신의 가장 큰 선물이 될 것입니다
것(??)지
당신의 세계에서 가장 아름다운 것은
그러나 당신은 결코 알지 못할 것입니다
넌 자신과 태아를 배신했어
사랑이 실망하더라도
나는 당신을 기대 했습니까
사랑을 원했어? 나 역시
네 배에서 나온 적은 없어
아마 우리 사진이 될 것입니다
결코 주지 말라
넌 날 받아들이지 않았으니까
이미 심장박동이 있었어요
그러나 그것은 지금까지 올 필요가 없습니다
사랑이 실망하더라도
내가 지금 엄마라고 하더라도
당신은 그것을 될하지 않았다
당신은 나를 중단있어
기억해? 나는 죽었다
내가 딸인지 아들인지도 몰라?
갈색 또는 검은 머리?
작거나 큰? (예)
당신은 나를 위로 할 수 없다
내가 슬플 때
솔루션을 찾을 수 없습니다
내가 생각할 때
네가 후회하는 건 알아 왜냐하면 고통,네가 지금 내려온 모든 고통
하지만 엄마는 한가지 알고 싶어
즉,당신이 나를 위해 울고 있음
내가 다 용서해 줘서
나는 단지 하나를 원한다
당신이 행복 것을
당신은 절망하지 않는 것을
엄마가 널 미치게 만들지 마
나는 당신의 아이이고 항상 있을 것입니다
보 당신 에 늘
그리고 우리는 재결합된다
하지만 엄마는 부탁이 있어
다시 한 번 뭔가를 할,그것은 우리 모두가 고통 방법이기 때문에
사랑이 실망하더라도
나는 당신을 기대 했습니까
사랑을 원했어? 나 역시
네 배에서 나온 적은 없어
아마 우리 사진이 될 것입니다
결코 주지 말라
넌 날 받아들이지 않았으니까
이미 심장박동이 있었어요
그러나 그것은 지금까지 올 필요가 없습니다
사랑이 실망하더라도
(텍스트에 대한 tripleog 덕분에)