Duane Stephenson — Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Duane Stephenson의 노래 "Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Duane don’t even look at her
Gramps she’s my girl
What?
I remember seeing her first
She was hanging with two girlfriends
As wonderful a flower as can be
So I told her she’s amazing
Clearly the star of the show
Her broken smile it said so much to me
She was crying baby please come rescue me — so what? -
So I told her I would love her endlessly
She’s a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
So I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Come rescue me
She is amazing
Duane, I remembered seeing her first
She was standing in the club all alone
Shining like a diamond in the sea
So I told her that I was longing
For a love I could call my own
Her tender touch it meant so much to me (you don’t say?)
She was crying, baby, I’ll come rescue you (oh no)
And I promise I will always be there for you
And she was a good girl
And I never wanna see her cry (yes you do)
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Grampa, she will always keep you hanging on the line
(Oh no! Brother, all you do is just waste of time, oh yeah)
You don’t deserve a woman like this lady in your life
She is amazing (she is amazing)
She’s my girl (to me)
Oh, she’s my girl (oh can’t you see, Duane)
Oh, you don’t deserve her
(Can't you see that she is mine) she is mine
(She was crying, baby, please come rescue me)
And I told her that I’ll love her endlessly
(She is a good girl)
And I never wanna see her cry
(Her heart and mind and soul belongs to me, Duane)
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt (oh yes you do)
With teary eyes she turned and said to me
Yes, she is a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
(Oh no, I feel that she has a good heart) She does
(And I never wanna see her get hurt)
(With teary eyes she turned and said to me)
Come rescue me
She is amazing
(Don't you know I know that)
Amazing
(I know she is amazing, Duane)
Ooh, she’s amazing, my girl
(Ooh I’m gonna do it first)?? you’re the first
(I know she is amazing.)
가사 번역
드웨인은 쳐다보지도 않아
할머니는 그녀는 내 여자
뭐?뭐?
그녀를 먼저 본 기억이 나
그녀는 두 여자 친구와 함께 매달려 있었다
꽃은 아름답지만
그래서 나는 그녀가 놀라운 그녀에게 말했다
분명히 쇼의 스타
그녀의 깨진 미소 그것은 나에게 너무 많은 말했다
그녀는 울고 있었다 아기가 저를 구해주시기 바랍니다-그래서 뭐? -
그래서 나는 그녀를 끝없이 사랑할 것이라고 말했다
그녀는 좋은 여자
그리고 나는 그녀의 울음 소리를보고 싶지 않아
그녀의 마음과 마음과 영혼은 내 것이다
그리고 그녀는 좋은 마음을 가지고있다
그래서 난 그녀가 다치는 걸 보고 싶지 않아
티리 눈으로 그녀가 돌아 서서 나에게 말했다
날 구하러 와
그녀는 놀라운
드웨인,그녀를 처음 본 게 기억나
그녀는 혼자 클럽에 서 있었다
이 바다의 다이아몬드 처럼 빛나는
그래서 나는 그녀에게 내가 갈망하고 있다고 말했다
사랑을 위해 나는 내 자신을 호출 할 수 있습니다
그녀의 부드러운 터치 그것은 나에게 너무 많은 의미(당신은 말하지 않는다?)
그녀는 울고 있었다,아기,내가 당신을 구출 올 것이다(오,안돼)
그리고 난 항상 당신을 위해있을 것입니다 약속
그리고 그녀는 좋은 여자였다
그리고 나는 그녀의 울음을보고 싶지 않아(예 당신이 할)
그녀의 마음과 마음과 영혼은 내 것이다
그리고 그녀는 좋은 마음을 가지고있다
그리고 난 그녀가 다치는 걸 보고 싶지 않아
티리 눈으로 그녀가 돌아 서서 나에게 말했다
그램파,그녀는 항상 당신을 계속 줄에 매달릴 것입니다
(오,안돼! 형제,당신이 할 일은 단지 시간 낭비,오,그래)
당신은 당신 삶에서 이런 여잘 가질 자격이 없어요
그녀는 놀랍습니다(그녀는 놀랍습니다)
그녀는 내 여자(나에게)
아,그녀는 내 여자(오,당신은 두안 볼 수 없습니다)
오,넌 그녀에게 자격이 없어.
(당신은 그녀가 내 것을 볼 수 없습니다)그녀는 내 꺼야
(그녀는 울고 있었다,아기,나를 구하러 와주세요)
그리고 나는 그녀를 끝없이 사랑할 것이라고 그녀에게 말했다
(그녀는 좋은 소녀입니다)
그리고 나는 그녀의 울음 소리를보고 싶지 않아
(그녀의 마음과 마음과 영혼은 내 것,두안)
그리고 그녀는 좋은 마음을 가지고있다
그리고 나는 그녀가 다치는 것을 결코 원하지 않는다(오,그렇습니다)
티리 눈으로 그녀가 돌아 서서 나에게 말했다
예,그녀는 좋은 여자
그리고 나는 그녀의 울음 소리를보고 싶지 않아
그녀의 마음과 마음과 영혼은 내 것이다
(오,아니,나는 그녀가 좋은 마음을 가지고 있다고 느낀다)
(그리고 나는 그녀가 다치는 것을 결코 원하지 않는다)
(티리 눈으로 그녀는 돌아 서서 나에게 말했다)
날 구하러 와
그녀는 놀라운
(당신은 내가 알고 몰라)
놀라운
(나는 그녀가 두안,놀라운 알고있다)
오,그녀는 대단해,내 여자
(우 내가 먼저 할거야)?? 너 처음이야.
(나는 그녀가 놀라운 알고있다.)