Dubstar — La Boheme 가사 및 번역
이 페이지에는 Dubstar의 노래 "La Boheme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell of a time
when the world was in rhyme with the sound of our laughter
Montmartre shone above
for forbidden hours of hunger and of love
Unaware in our youth of the sobering truth
of the years that came after
We laughed at other men for we were heroes then
and heaven smiled above
La boheme, la boheme
Oh hungry you, oh hungry me La boheme, la boheme
See the old world that could not see
All those innocent hearts
who imagined their arts could be casually mastered
I miss them every one
for the sands of time have run away for each and all
But it seems that our schemes were impossible dreams
that could never have lasted
for when we walked at last the great parade had passed
and spring had lost its way
La boheme, la boheme
Someone to care, someone to mind
La boheme, la boheme
We were in love and love is blind
Now and then I return
and the memories burn with a bittersweet aching
I climb the same old stairs
but no-one longer cares
and there’s no-one left to great
in the streets where we walked and the bars where we talked
of a world we were making
I stand upon that hill until I drink my fill
and leave it all behind
La boheme, la boheme
Moments of joy, moments of pain
La boheme, la boheme
Nothing can bring them back again
가사 번역
내가 시간을 말해 보자
세계가 우리의 웃음의 소리와 함께 운율 때
몽마르트르는 위의 빛났다
굶주림과 사랑의 금지된 시간 동안
냉정한 진리의 우리의 젊음에 있는 인식
그 후 온 년
우리는 우리가 영웅이었다 위해 다른 남자를 웃었다
그리고 천국은 위의 미소를 지었다
보헤미안,라 보헤미
보헤미안,보헤미안,보헤미안
보 이 오 세계 그 수 지 보
그 모든 무고한 마음
누가 예술이 부담없이 마스터 될 수 있다고 상상 했습니까
나는 그들 모두를 그리워
시간의 모래를 위해 각 모두를 위해 멀리 달립니다
그러나 우리의 계획은 불가능한 꿈처럼 보인다
그 지속 결코 수 없었다
마침내 위대한 퍼레이드가 지나갔을 때
그리고 봄은 길을 잃었습니다
보헤미안,라 보헤미
누군가가 관심을,마음에 사람
보헤미안,라 보헤미
우리는 사랑에 있었고 사랑은 장님이었습니다
지금 그리고 나는 돌아
그리고 추억은 달콤한 아프고 함께 구울 수 있습니다
나는 같은 오래된 계단을 올라
그러나 아무도 더 이상 신경 쓰지 않는다
그리고 위대한 에 남아 아무도 없다
우리가 걸어왔던 거리와 우리가 말한 술집들
우리가 만들고 있던 세상의
나는 그 언덕에 서서 내 양을 마실 때까지 서있다
그리고 그것을 모두 뒤로 두십시오
보헤미안,라 보헤미
기쁨의 순간,고통의 순간
보헤미안,라 보헤미
아무것도 그들을 다시 가져올 수 없습니다