Due West — Bible & The Belt 가사 및 번역
이 페이지에는 Due West의 노래 "Bible & The Belt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grew up back in the sticks
I was raised on cornbread and scripture
And praise god for teaching me wrong from right
I had a wild streak three counties wide
Devil had me dead in his sights
It was the hand of god that kept me
Out of the hands of the law
Mamma brought the bible daddy brung the belt
Mamma set the table daddy rung the bell
The preacher did his best to show me the light
But daddy was the one that kept me walking the line
Mamma sang the gospel daddy drove it home
Mamma was an angel daddy was the brimstone
One foot in heaven one foot in hell
I found religion tween the bible and the belt
I guess it rings true what the good book says
What you learn young you never forget
Daddy’s belt left quite an impression on me
I can still hear mamma’s voice in the choir
She’d set the whole damn church on fire
And it still burns in the deepest part of me
Mamma brought the bible daddy brung the belt
Mamma set the table daddy rung the bell
The preacher did his best to show me the light
But daddy was the one that kept me walking the line
Mamma sang the gospel daddy drove it home
Mamma was an angel daddy was the brimstone
One foot in heaven one foot in hell
I found religion tween the bible and the belt
가사 번역
난 막대기에서 자랐어
나는 콘 브레드 및 성경에 자랐습니다
그리고 오른쪽에서 나를 잘못 가르쳐 주셔서 하나님을 찬양
나는 넓은 세 군 야생 행진을 했다
악마는 나를 그의 광경에서 죽였다
날 지켜준 건 신의 손이었어
이 법의 손에서
엄마 성경 가져 아빠 뛰 벨트
엄마 설정 테이블 아빠 룬그 벨
설교사가 저에게 빛을 보여주려고 최선을 다했어요
하지만 아빠가 날 계속 지켜줬잖아
엄마는 복음 아빠가 집으로 운전 노래
엄마는 천사였다 아빠는 유황이었다
천국에 한 발 지옥에서 한 발
나는 종교 성경과 벨트를 트윈 발견
나는 그것이 좋은 책이 말하는 것을 사실이라고 생각한다
당신은 젊은 무엇을 배울 당신은 결코 잊지 못할
아빠의 벨트가 나에게 꽤 인상을 남겼다.
아직도 엄마 목소리 합창단에서 들을 수 있어
교회 전체를 불태웠지
그리고 그것은 여전히 내 가장 깊은 부분에 화상
엄마 성경 가져 아빠 뛰 벨트
엄마 설정 테이블 아빠 룬그 벨
설교사가 저에게 빛을 보여주려고 최선을 다했어요
하지만 아빠가 날 계속 지켜줬잖아
엄마는 복음 아빠가 집으로 운전 노래
엄마는 천사였다 아빠는 유황이었다
천국에 한 발 지옥에서 한 발
나는 종교 성경과 벨트를 트윈 발견