Duelo — El Juego De Cupido 가사 및 번역
이 페이지에는 Duelo의 노래 "El Juego De Cupido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Palabras bonitas y una que otra mirada, un beso profundo cuando no lo esperabas,
te subiste a la luna y te tiraste a la nada, pero el paracaidas olvidaste en la casa.
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
Maldito juego de cupido
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido.
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
(Gracias a la fer’s por esta letra)
가사 번역
예쁜 단어와 또 다른 것보다 하나 봐,당신이 그것을 기대하지 않은 깊은 키스,
당신은 달에 올라가 아무 데에도 자신을 던졌다,하지만 낙하산 당신은 집에 잊어 버렸습니다.
말녀는 경우에 당신을 생각할 때 키스에서 그 결과를 주는 영혼의 감각 외쳤을 추구하지 않다는 위험하지만 당신은 듣지 않았
네가 처음으로 지는 게 아니라 전염병이야 큐피드의 게임에 빠졌지
그래서 싸움을 멈추는 게 아니라 악수하고 다시 시작하고 네가 겪은 일을 조금 배우는 거야 이 망할 큐피드 게임
빌어 먹을 큐피드 게임
그 사람에게 키스했을 때 네 감각은 위험하다고 외쳤다 하지만 넌 듣지 않았다
네가 처음으로 지는 게 아니라 전염병이야 큐피드의 게임 때문에 떨어졌어
그래서 싸움을 멈추는 게 아니라 악수하고 다시 시작하고 네가 겪은 일을 조금 배우는 거야 이 망할 큐피드 게임
네가 처음으로 지는 게 아니라 전염병이야 큐피드의 게임에 빠졌지
그래서 싸움을 멈추는 게 아니라 악수하고 다시 시작하고 네가 겪은 일을 조금 배우는 거야 이 망할 큐피드 게임
(이 편지에 대한 전언 덕분에)