Duende — Life On The Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Duende의 노래 "Life On The Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s an everyday thing on the east of town
Times ain’t good, but they won’t hold me down
I’m out to get mine and won’t get left back
I can’t get me a job, but I can get a dope sack
In my hood everyday, gettin off my slangs
I’m not really trippin off money, cuz I’d rather gang bang
And kick back with my homeboys who are down for me From the evil side representing one-three
And the ways in my neighborhood ain’t nothin nice
You gotta be down or else your payin the price
Cuz for me to do good others must do bad
What makes me happy might make you sad
I need to straight come up so I can earn my way out
Broke motherfuckers don’t carry no clout
The hood that I’m from is where I proved my name
And the streets where I live is where I got my fame
Don’t push me cuz I’m losing my head
The way I live I might end up dead
I can’t ever forget the crazy things that I’ve done
A young gang-banger livin life by a gun
Doin down ass things to make you learn quick
The kind of crazy things that make people sick
Some might not agree, but I have to survive
And by me doing wrong is gonna keep me alive
So I try everyday to learn the tricks of the trade
Savin up my money cuz I don’t get paid
I know I do bad but I do it real good
Cuz that’s the way I learned in my crazy ass hood
Growin up in the streets of SB and LA
Where a youngster couldn’t even hang around and play
Drive bys, drug deals, bases everywhere
Crack babies being born and their moms don’t even care
Don’t think for a minute that this shit ain’t real
Cuz life on the streets might get you killed
Times are bad and everything is hard
Got no money, don’t own no car
With some old ass clothes, no food to eat
And some burnt out Nikes coverin up my feet
You get your first impression by the way I look
He’s a gangster, a killer, and a no good crook
Just cuz I’m broke don’t mean I’m a punk
Lemme explain myself in five minutes of funk
Everything I’ve done that has been wrong
I just kick back and write it here in my song
Cuz life on the streets is rough as fuck
Vatos tryin to hit licks so they can come up real tough
Rapping is my hustle, alls I need is a beat
So I can tell my little story about life on the street
And I’ma do what it takes, so I can survive
This is mad ass Danger from the Brownside
가사 번역
마을 동쪽에 매일 일어나는 일이에요
시대는 좋지 않지만 날 잡아두진 않을 거야
나는 내 것을 얻기 위해 밖으로있어 다시 왼쪽되지 않습니다
일자리 구할 순 없지만
내 후드 매일,내 속어를 뻥
나는 돈 떨어져 정말 trippin 아니에요,사촌 차라리 갱 뱅 것
그리고 한-세를 대표하는 악한 측면에서 나를 위해 아래로 내 장식품과 함께 킥
그리고 내 이웃의 방법은 좋은 아무것도 아니다
안 그러면 대가를 치러야지
사촌 나를 위해 좋은 다른 나쁜해야 할 일
무엇이 나를 행복하게 만드는 것은 당신을 슬프게 만들 수 있습니다
빨리 올라와서 내 길을 갈 수 있어
이 씨발놈들은 응괴도 안 들고 다니지 않아
내가 태어난 후드는 내 이름을 증명 한 곳입니다
내가 사는 길은 명성을 얻은 곳이지
날 밀어붙이지 마 내가 머릴 잃으니까
내가 사는 방식은
나는 내가 한 미친 일을 잊을 수 없다
한 젊은 갱-갱 라이프생에 의해 총
아래 엉덩이 일을 할 것은 당신이 빨리 배울 수 있도록
사람들을 아프게 만드는 미친 짓들
일부는 동의하지 않을 수도 있습니다,하지만 난 살아 남아야
내가 잘못한 건 날 살려두는 거야
그래서 나는 매일 시도 무역 트릭을 배울
사빈 내 돈 때문에 나는 돈을받을 수 없어
나는 나쁜 일을 알고 있지만,나는 그것을 정말로 잘한다
그러므로 나는 나의 미친 엉덩이 후드에서 배운 방법입니다
SB 와 LA 의 거리에서 으르렁 거리다.
젊은이가 놀지도 못하는 곳
모든 곳에서 bys,마약 거래,기지를 운전하십시오
균열 아기가 태어나 그들의 엄마는 상관 없어
이 좆같은 게 진짜가 아니라고 생각하지 마
길거리의 삶은 널 죽일지도 몰라
시간은 나쁜 모든 것이 어렵다
돈도없고,차도 소유하지 않습니다
어떤 오래된 엉덩이 옷,먹을 음식 없음
그리고 어떤 사람들은 내 발을 가려다
내가 보기엔 첫인상이 떠올라
갱스터,살인범,착한 사기꾼이야
그냥 내가 파산있어 사촌 내가 펑크있어 의미하지 않는다
펑크의 5 분 안에 자신을 설명 나그네 쥐
내가 한 모든 일은 잘못됐어
난 그냥 걷어차 내 노래에 여기에 쓰기
사촌 생활 에 이 거리 가 거 로 fuck
Vatos tryin 하기 히트 릭 그래서 그들은 올 수 있는 진짜 힘든
랩핑은 내 허슬,내가 필요로하는 모든 비트이다
그래서 길거리의 삶에 대한 나의 작은 이야기를 말할 수 있습니다
그리고 나는 그것이 걸리는 일을 할 것입니다,그래서 나는 살아남을 수 있습니다
이 갈색의 미친 엉덩이 위험