Duffy — Delayed Devotion 가사 및 번역
이 페이지에는 Duffy의 노래 "Delayed Devotion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems you wanna give me Oh, a lifetime of security
Down on your dying knees
I watch you beg, I watch you plead
But your words come much too late
My love for you has turned to hate
'Cause you’ve taken too much time
To show me that you’re mine
When I drop you boy you’ll need another toy
One that won’t stand up for herself
When I knock you down you’ll need another town
Where somebody’s gonna talk to you
You just let me wait, now it’s too late
For your delayed, delayed devotion
You try to convince me Oh, about the possibilities
But I know that all your poetry
Just comes from insecurity
'Cause your actions speak nothing no more
When it’s what I’ve been waiting for
'Cause you’ve taken too much time
To show me that you’re mine
When I drop you boy you’ll need another toy
One that won’t stand up for herself
When I knock you down you’ll need another town
Where somebody’s gonna talk to you
'Cause you just let me wait, now it’s too late
For your delayed devotion
You played me for a fool for too long
Blinded by your lies I never saw your wrong
I’m no longer under your spell
Hear it in a song, you can go to hell
When I drop you boy you’ll need another toy
One that won’t stand up for herself
When I knock you down you’ll need another town
Where somebody’s gonna talk to you
You just let me wait and now it’s too late
For your delayed, delayed devotion
가사 번역
평생 지켜주고 싶은 것 같은데
무릎 꿇고
나는 당신이 구걸보고,당신이 간청하는 것을 지켜 봅니다
그러나 당신의 말은 너무 늦게 왔습니다
당신을 향한 내 사랑은 증오로 변했어요
너무 오래 걸려서
당신이 내 거란걸 보여주기 위해서
내가 너를 떨어 뜨리면 너는 또 다른 장난감이 필요할 것이다
자신을 위해 서 있지 않을 것 하나
내가 널 때려눕히면 넌 다른 마을이 필요해
누가 너한테 할 말 있어?
그냥 기다리게 해줘 너무 늦었어
지연된 헌신
당신은 가능성에 대해,나에게 오 설득하려고합니다
하지만 네 시는 다 알아
그냥 불안에서 온다
네 행동이 더 이상 아무 말도 안하기 때문이지
그것이 내가 기다려 왔던 것 일 때
너무 오래 걸려서
당신이 내 거란걸 보여주기 위해서
내가 너를 떨어 뜨리면 너는 또 다른 장난감이 필요할 것이다
자신을 위해 서 있지 않을 것 하나
내가 널 때려눕히면 넌 다른 마을이 필요해
누가 너한테 할 말 있어?
날 기다리게 해주니까 너무 늦었어
당신의 지연 헌신
넌 날 바보로 속였어
당신의 거짓말에 눈을 멀게 나는 당신의 잘못을 본 적이
난 더 이상 네 주문 속에 있지 않아
노래로 들어,당신은 지옥에 갈 수 있습니다
내가 너를 떨어 뜨리면 너는 또 다른 장난감이 필요할 것이다
자신을 위해 서 있지 않을 것 하나
내가 널 때려눕히면 넌 다른 마을이 필요해
누가 너한테 할 말 있어?
그냥 기다리게만 하면 너무 늦어
지연된 헌신