Duffy — Smoke Without Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Duffy의 노래 "Smoke Without Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’d known you were cheating me,
I would have saved myself and set you free.
If I learned you weren’t the loving kind,
I would have saved some peace of mind.
My friends told me you would break my heart,
And never last, we would surely part.
There’s no smoke without fire,
Baby, baby you’re a liar.
People talk in this little town,
Rumours keep spreading all around.
And now word has it you’ve been foolin' me,
I’m so blind that I cannot see.
My friends told me never to believe in you,
You never loved me you were never true.
There’s no smoke without fire,
Baby, baby you’re a liar.
No there’s no smoke without fire.
Baby, baby you’re a liar.
You’re a liar
You’re a liar
You’re a liar
Baby you’re a liar.
There’s no light without a flame,
There’s no use in having you to blame.
No There’s no smoke without fire.
Baby, baby you’re a liar.
You’re a liar
가사 번역
바람피는 줄 알았다면,
난 내 자신을 구했고 널 자유롭게 만들었을 거야
네가 사랑스럽지 않다는 걸 알았다면,
나는 마음의 평화를 저장 한 것입니다.
내 친구들은 당신이 내 마음을 아프게 할 것이라고 나에게 말했다,
그리고 결코 마지막으로,우리는 확실히 나눌 것입니다.
불 없는 연기는 없습니다,
자기야,거짓말쟁이야
이 작은 마을에서 사람들이 이야기합니다,
소문이 계속 퍼지고 있어
이젠 네가 날 속였다는 말이 나오는구나,
눈이 너무 멀어서 볼 수가 없어요
내 친구들이 널 믿지 말라고 했어,
넌 날 사랑한 적이 없어
불 없는 연기는 없습니다,
자기야,거짓말쟁이야
아니 불 없는 연기는 없다.
자기야,거짓말쟁이야
거짓말쟁이
거짓말쟁이
거짓말쟁이
넌 거짓말쟁이야
불꽃 없는 빛이 없다.,
비난할 필요 없어
아니 불 없는 연기는 없다.
자기야,거짓말쟁이야
거짓말쟁이