Dulce María — Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Dulce María의 노래 "Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[Akon]
When I see you
I run out of words to say.
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl that make me stay.
I see the guys tryna' holla,
Girl, I don't wanna bother you,
'Cause you're independent and you got my attention.
Can I be your baby father?
Girl, I just wanna show you
That I love what you are doin' hun.
I see you in the club,
You gettin' down good,
I wanna get with you.
I see you in the club,
You showin' thugs love,
I wanna get with you.
You're so beautiful,
So damn beautiful!
Said you're so beautiful,
So damn beautiful!
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful.
[Dulce María]
En tu abrazo, quisiera volver a nacer.
Paso a paso perderme en tu piel,
Perderme en tu piel.
Quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
Sólo quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
[Akon y Dulce]
I see you in the club,
You gettin' down good,
I wanna get with you.
I see you in the club,
You showin' thugs love,
I wanna get with you.
You're so beautiful,
So damn beautiful!
Said you're so beautiful,
So damn beautiful!
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful.
[Akon]
Where'd you come from? You're outta this world to me.
You're a symbol of what every beautiful woman should be.
[Dulce María]
Quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
Sólo quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
[Akon y Dulce]
I see you in the club,
You gettin' down good,
I wanna get with you.
Quiero que me ames más.
I see you in the club,
You showin' thugs love,
I wanna get with you.
You're so beautiful,
So damn beautiful!
Said you're so beautiful,
So damn beautiful!
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful.
가사 번역
내가 당신을 볼 때 나는 말을 단어 부족하다.
난 널 떠나지 않을 거야 넌 내가 머물 수 있게 해주는 그런 여자니까
내가 보기엔 다들 널 귀찮게 하고 싶지 않아 넌 독립적이고 내 관심을 가졌으니까
나는 당신의 아기 아빠가 될 수 있습니까?
얘야,난 그냥 네가 하는 일을 사랑한다는 걸 보여주고 싶어
클럽에서 보자 잘 지내고 싶어
클럽에서 보자 깡패들이 좋아한다는 걸 나도 알고 싶어
정말 아름다워,정말 아름다워!
정말 아름답다면서!
넌 정말 아름다워,아름답고,아름답고,아름다워
넌 정말 아름다워,아름답고,아름답고,아름다워
정말 아름답구나
[둘세 마리아]엔투 아브라조,키시에라 볼버 나세르
파소 페르 더미엔 투 피엘,페르 더미엔 투 피엘
안녕,안녕,안녕
안녕히 가세요 안녕히 가세요
클럽에서 보자 잘 지내고 싶어
클럽에서 보자 깡패들이 좋아한다는 걸 나도 알고 싶어
정말 아름다워,정말 아름다워!
정말 아름답다면서!
넌 정말 아름다워,아름답고,아름답고,아름다워
넌 정말 아름다워,아름답고,아름답고,아름다워
정말 아름답구나
어디서 왔니? 넌 이 세상 밖으로 나와
당신은 모든 아름다운 여자가 있어야 할 일의 상징입니다.
안녕히 가세요 안녕히 가세요
안녕히 가세요 안녕히 가세요
클럽에서 보자 잘 지내고 싶어
난 아메스 마스
클럽에서 보자 깡패들이 좋아한다는 걸 나도 알고 싶어
정말 아름다워,정말 아름다워!
정말 아름답다면서!
넌 정말 아름다워,아름답고,아름답고,아름다워
넌 정말 아름다워,아름답고,아름답고,아름다워
정말 아름답구나