Dulce María — Después de hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Dulce María의 노래 "Después de hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dos hielos en mi whisky por favor
Y ahórrate las lágrimas prefiero el puro alcohol,
Tratemos de olvidar lo que pasó,
Si ya no hay un mañana por lo menos queda hoy.
No intentes pretender que esto es verdad,
Tu juego lo conozco del principio al final,
Derrítame en tu hielo una sola noche más.
Quédate hoy,
Destrózame la vida besos de obscura tentación,
Tan sólo hoy,
Maltrátame vacía el alma de toda su razón,
Después de hoy
Jamás volverás a sentir en tu piel mi calor,
Te juro que te olvidaré después de hoy.
Tan credulo mi pobre corazón,
Fue ciego y obstinado por confiar en un actor.
Lo has hecho resistente al dolor,
Y hoy sabe que tus besos no son más que diversión.
No intentes pretender que esto es verdad,
No gastes en palabras que no quiero escuchar,
Condéname en un cielo una sola noche más.
Quédate hoy,
Destrózame la vida besos de obscura tentación,
Tan sólo hoy,
Maltrátame vacía el alma de toda su razón,
Después de hoy
Jamás volverás a sentir en tu piel mi calor.
Quédate hoy,
Tan sólo hoy.
Después de hoy
Jamás volverás a sentir en tu piel mi calor,
Te juro que te olvidaré despues de hoy.
가사 번역
두 가지 아이스 내에서 위스키시며 여가 눈물은 내가 선호하는 순수한 알코올,해보자를 잊지,무슨 일이 있었다면 내일은 없어 남아 있습니다.
이게 사실인 척 하지마 내가 처음부터 끝까지 알고 있는 네 게임 한바탕 더 얼음에 녹여줘
숙박 오늘 내 생명의 키스 다크 유혹,만 오늘날,학대하게 빈 영혼의 모든 이유로 오늘 당신을 느끼지 않을 것입니다 내에 있는 온정의 피부,나를 잊 후에 당신 오늘입니다.
그래서 내 가난한 마음을 속일,그는 맹인과 배우를 신뢰 고집했다.
당신이 그를 고통성,그리고 오늘 그가 알고있는 당신의 키스는 아무것도 하지만 재미 있습니다.
이 사실 척 시도하지 마십시오,내가 듣고 싶어하지 않는 단어에 지출하지 않는,하늘이 한 번 더 밤에 저를 비난.
숙박 오늘 내 생명의 키스 다크 유혹,만 오늘날,학대하게 빈 영혼의 모든 이유로 오늘 당신을 느끼지 않을 것입니다 내에 있는 온정의 피부입니다.
그냥 오늘,오늘 그대로.
후 오늘은 당신이 느끼지 않을 것입니다 내에 있는 온정의 피부에 다시,나를 잊 후에 당신 오늘입니다.