Dulce María — Sin ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Dulce María의 노래 "Sin ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es de noche, no es de día,
y mi alma no termina
de buscarte en cada espacio,
en cada línea de mi mano.
No sé bien si aún respiro,
y mi almohada es testigo
que he llorado más de un río
y mi fe se fue contigo.
Aún no sé si llegue el día
en que cierren las heridas.
Ya no sé quién soy,
no sé adónde voy,
me siento perdida.
Sin ti
tengo el corazón vacío
y mi alma tiene frío.
Sigo presa entre tus brazos.
Sin ti
hasta el aire que respiro
perdió todo el sentido,
me declaro culpable
del delito de amarte.
Sin ti ...
Aún recuerdo cada beso
que se diluyó en el tiempo.
Tantos sueños, tantas risas
que nos ha robado el viento.
Aún no sé si llegue el día
en que cierren las heridas.
Ya no sé quién soy,
no sé adónde voy,
me siento perdida.
Sin ti
tengo el corazón vacío
y mi alma tiene frío.
Sigo presa entre tus brazos.
Sin ti
hasta el aire que respiro
perdió todo el sentido,
me declaro culpable
del delito de amarte.
Sin ti...
Hasta el aire que respiro (sin ti),
perdió todo el sentido (sin ti),
me declaro culpable
del delito de amarte.
가사 번역
밤이고,낮도 아니고,내 영혼은 모든 공간에서,내 손의 모든 라인에서 당신을 찾는 것을 멈추지 않습니다.
나는 확실하지 않다면 내가 여전히 호흡,그리고 나의 베개하심을 증거했던 울었다 강하고 나의 믿음은 멀리 사라졌습니다.
상처가 닫혔을 때 그 날이 올지 모르겠어
난 이제 내가 누군지 모르겠어 어디로 가는지 모르겠어 길을 잃은 느낌이야
당신이 없으면,내 마음은 비어 내 영혼은 춥다.
난 여전히 네 팔에 갇혀있어.
당신이 숨쉬는 공기조차 없이 모든 감각을 잃었어요.당신을 사랑하는 죄에 대해 유죄를 인정합니다.
너 없인..
나는 여전히 시간에 희석 된 모든 키스를 기억한다.
너무 많은 꿈,바람이 우리를 훔친 너무 많은 웃음.
상처가 닫혔을 때 그 날이 올지 모르겠어
난 이제 내가 누군지 모르겠어 어디로 가는지 모르겠어 길을 잃은 느낌이야
당신이 없으면,내 마음은 비어 내 영혼은 춥다.
난 여전히 네 팔에 갇혀있어.
당신이 숨쉬는 공기조차 없이 모든 감각을 잃었어요.당신을 사랑하는 죄에 대해 유죄를 인정합니다.
너 없인..
심지어 공기가 호흡하는(당신없이),잃은 모든 감각이(가),나는 죄를 범죄의 사랑하는 당신.