Dum Dum Girls — In My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Dum Dum Girls의 노래 "In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is mine when you leave
(empty bed, empty bed)
All the memories I can retrieve
(from my head, from head)
I can’t live without your warmth
I just wanna be adored
Oh, I’d do anything to bring you home
Tonight
Oh don’t you tell me I am your baby
Over the phone
It don’t feel right
Come home and kiss me Tell me you miss me Tell me it right
Tell me it right
Another year has passed us by
(I'm all alone, all alone)
Crazy how the time does fly
(when you’re on your own, on your own)
But now it’s not only you
I am always leaving too
Oh, I’d do anything to bring you here
Tonight
Oh don’t you tell me I am your baby
Over the phone
It don’t feel right
Come home and kiss me Tell me you miss me Tell me it right
Tell me it right
Don’t bother asking how my day was
Every day drags the same just because
Without you, I can’t get out of my bed
I’d rather visit you in my head
What is mine when you leave
(empty bed, empty bed)
All the memories I can retrieve
(from my head, from my head)
I can’t live without your warmth
I just wanna be adored
Oh, I’d do anything to bring you home
Tonight
Oh don’t you tell me I am your baby
Over the phone
It don’t feel right
Come home and kiss me Tell me you miss me Tell me it right
Tell me it right
Don’t bother asking how my day was
Every day drags the same just because
Without you, I can’t get out of my bed
I’d rather visit you in my head
In my head — in my head — in my head
가사 번역
당신이 떠날 때 내 것은 무엇입니까
(빈 침대,빈 침대)
내가 얻을 수있는 모든 기억
(내 머리에서,머리에서)
나는 너의 따뜻함 없이는 살 수 없다.
난 그냥 사랑 받고 싶어
널 집으로 데려오기 위해서라면 뭐든지 할 거야
오늘 밤
내가 네 아기라고 말하지마
전화 이상
느낌이 안 좋아
집에 와서 키스해줘 보고 싶다고
나에게 그것을 바로 말해
또 1 년이 지났어
(나는 모두 혼자,혼자)
미친 시간은 비행 않는 방법
(당신이 당신 자신에있을 때,당신 자신)
하지만 지금은 당신 만이 아니다
나는 항상 너무 떠나고있다
오,난 널 여기에 데려오기 위해 뭐든 할 거야
오늘 밤
내가 네 아기라고 말하지마
전화 이상
느낌이 안 좋아
집에 와서 키스해줘 보고 싶다고
나에게 그것을 바로 말해
내 하루가 어땠는지 묻는 거 신경 쓰지 마
매일 같은 드래그 그냥 때문에
너 없이는 침대에서 못 나가
차라리 널 내 머릿속에 가보고 싶구나.
당신이 떠날 때 내 것은 무엇입니까
(빈 침대,빈 침대)
내가 얻을 수있는 모든 기억
(내 머리에서,내 머리에서)
나는 너의 따뜻함 없이는 살 수 없다.
난 그냥 사랑 받고 싶어
널 집으로 데려오기 위해서라면 뭐든지 할 거야
오늘 밤
내가 네 아기라고 말하지마
전화 이상
느낌이 안 좋아
집에 와서 키스해줘 보고 싶다고
나에게 그것을 바로 말해
내 하루가 어땠는지 묻는 거 신경 쓰지 마
매일 같은 드래그 그냥 때문에
너 없이는 침대에서 못 나가
차라리 널 내 머릿속에 가보고 싶구나.
내 머리에서-내 머리에서-내 머리에서