Duncan Sheik — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Duncan Sheik의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t get me wrong, I’m feeling O.K.
But when I’m without you, it’s just not the same
Don’t misunderstand me, I' feeling alright
But when I’m without you the day turns into night… into night
You dream of a future… a possible place
Where we lie together face to face
And I’m looking forward
I will not deny
I dream of a future made for you and I You and I
…and then I’m with you
No longer alone
when I’m with you
It feels like I’m home
And you are with me No longer alone
How could it be?
It feels like I’m home
It feels like I’m home
I look through the darkness into the sky
The moon up above me brilliantly shines
I’ve never been happier watching it glow
I’m here by meself, but I know I’m not alone… I'm not alone
I look through the brightness into the sky
The sun up above me, splitting out fire
Call me a child, call me naive
The world is much brighter
Than it ever used to be
가사 번역
오해하지 마 난 산소포화도가 좋아
하지만 내가 너 없인
나를 오해하지 마라.
하지만 내가 너 없이 있을 때는 밤이 되었어
당신은 미래의 꿈...가능한 장소
우리가 함께 얼굴을 맞대고 누워있는 곳
그리고 나는 기대하고 있습니다
나는 부정하지 않을 것이다
너와 내가 만든 미래를 꿈꿔왔어
...그리고 난 당신과 함께있어
더 이상 혼자가 아닙니다
당신과 있을 때
내가 집에 온 것 같은 느낌이 든다
그리고 당신은 더 이상 혼자가 나와 함께하지 않습니다
그것은 어떻게 될 수 있을까?
내가 집에 온 것 같은 느낌이 든다
내가 집에 온 것 같은 느낌이 든다
어둠을 통해 하늘을 바라본다
내 위에 달이 화려하게 빛난다
나는 그것이 빛을 보는 것을 결코 행복하지 않았다
나 혼자 여기 있지만 난 혼자가 아니라는 거 알아
나는 하늘에 밝기를 통해 봐
내 위에 있는 태양은 불을 나눠서
순진 나에게 전화,나에게 아이를 호출합니다
세상은 훨씬 밝아
예전보다