Duncan Sheik — Memento 가사 및 번역
이 페이지에는 Duncan Sheik의 노래 "Memento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m threading through the evening
it’s later than I thought
a friend of mine is waiting
for cigarettes I brought
she smiles she seems so tired
so nothing is required
I reach into my pocket
some things she left behind
nothing really happens
in ways I can’t define
loose talk of hearts and heads
of sleep in other beds
it’s better left unsaid
she says that she is cold
I wish that I could hold
but no,
how can you hold a soul?
you just can’t hold a soul
that shines like gold
she shines like gold
I will, I won’t, I would
I’ve said more than I should
she leaves she goes uptown
she may not come back down
she may not come back down
she may not turn around
she may not make a sound
she may not come back down
가사 번역
나는 저녁을 통해 스레딩하고있다
내가 생각했던 것보다 나중에
내 친구가 기다리고 있어
담배를 위해 내가 가져
그녀는 그녀가 너무 피곤 보인다 미소
그래서 아무것도 필요하지 않습니다
내 주머니에 도달
그녀가 남긴 것들
정말 아무 일도 일어나지 않습니다
내가 정의 할 수없는 방법으로
마음과 머리의 느슨한 이야기
다른 침대에 있는 잠의
그것은 더 나은 왼쪽 미봉책입니다
그녀는 그녀가 차가운 것을 말한다
나는 내가 보유 할 수 있으면 좋겠다
하지만 아니,
당신은 어떻게 영혼을 보유 할 수 있습니까?
당신은 단지 영혼을 보유 할 수 없습니다
즉 금처럼 빛난다
그녀는 금처럼 빛난다
그럴 거야,안 할 거야
나는 내가해야 할 것보다 더 많은 말을했습니다
그녀는 그녀가 업타운 간다
그녀는 다시 내려 오지 않을 수 있습니다
그녀는 다시 내려 오지 않을 수 있습니다
그녀는 돌아 오지 않을 수도 있습니다
그녀는 소리를 내지 못할 수도 있습니다
그녀는 다시 내려 오지 않을 수 있습니다