Duncan Sheik — The Tale of Solomon Snell 가사 및 번역
이 페이지에는 Duncan Sheik의 노래 "The Tale of Solomon Snell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen if you will, I have a tale to tell
Of an unfortunate man, the name of Solomon Snell
And the philosophy he should have embraced
That says no matter what you do, you’ll never be safe
Ring the bell, ring the bell for Solomon Snell
Too much trust is the road to hell
Rightfully nervous, he took every precaution
He paid three armed men to drive him to Boston
But wouldn’t you know it, he was broke on arrival
His own men robbed him and took off in style
So he wanted to marry a girl who was true
And on the basis of her name he would fidelity prove
She had a handsome cousin she would visit in Charlotte
Well, she said he was her cousin, the brazen harlot
Ring the bell, ring the bell for Solomon Snell
He played it safe and it didn’t end well
Ring the bell, ring the bell for Solomon Snell
Too much trust is the road to hell
He caught yellow fever, down Charleston way
Before you knew it, they were digging his grave
But he was most terrified of being buried alive
And so to his finger a bell was tied
You see Snell had arranged for a man to be paid
To listen for the bell when he was buried in his grave
But the man got drunk and when the bell did sound
Solomon lived but he stayed in the ground
No one heard a sound
Ring the bell, ring the bell for Solomon Snell
Too much trust is the road to hell
Ring the bell, ring the bell for Solomon Snell
You can play it safe but it won’t end well
You can play it safe but it won’t end well
You can play it safe but it won’t end well
가사 번역
들어봐요,전 할 얘기가 있어요
불행한 사람,솔로몬 스넬의 이름
그리고 그가 받아 들여야 할 철학
무슨 일이 있어도 절대 안전할 수 없어
솔로몬 스넬에 대한 종을 반지,종을 울립니다
너무 많은 신뢰는 지옥으로 가는 길이다
정당하게 긴장,그는 모든 예방 조치를 취했다
그는 보스턴에 그를 구동하기 위해 세 무장 한 사람을 지불했다
하지만 당신은 몰랐을 것입니다,그는 도착에 파산했다
그의 자신의 남자는 그를 강탈 스타일을했다
그래서 그는 진짜 소녀와 결혼하고 싶어
그리고 그녀의 이름을 바탕으로 그는 충실도를 증명할 것입니다
그녀는 잘 생긴 사촌이 그녀가 샬롯에서 방문 할 것입니다
글쎄,그녀는 그가 그녀의 사촌,뻔뻔 창녀라고 말했다
솔로몬 스넬에 대한 종을 반지,종을 울립니다
그는 그것을 안전하게 연주했고 잘 끝나지 않았습니다
솔로몬 스넬에 대한 종을 반지,종을 울립니다
너무 많은 신뢰는 지옥으로 가는 길이다
그는 노란 발열을 잡은 찰스턴 방법 아래로
당신이 그것을 알기 전에,그들은 그의 무덤을 파고 있었다
그러나 그는 살아 묻혀있는 것이 가장 두려워했습니다
그래서 그의 손가락에 벨이 묶여 있었다
당신은 스넬이 돈을 받도록 한 남자를 위해 준비했다는 것을 볼 수 있습니다
그가 무덤에 묻혔을 때 종을 들으려고
근데 그 남자가 취해서 벨이 울렸을 때
솔로몬은 살았지만 그는 땅에 머물렀다
아무도 소리를 듣지 않았다
솔로몬 스넬에 대한 종을 반지,종을 울립니다
너무 많은 신뢰는 지옥으로 가는 길이다
솔로몬 스넬에 대한 종을 반지,종을 울립니다
당신은 그것을 안전하게 할 수 있지만 잘 끝나지 않을 것입니다
당신은 그것을 안전하게 할 수 있지만 잘 끝나지 않을 것입니다
당신은 그것을 안전하게 할 수 있지만 잘 끝나지 않을 것입니다