Dune — Sea Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Dune의 노래 "Sea Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look different every time
You come from the foam — crested brine
It’s your skin shining softly in the moonlight
Partly fish, partly porpoise
Partly baby sperm whale
Am I yours? Are you mine to play with?
Joking apart, when you’re drunk
You’re terrific when you’re drunk
I like you mostly late at night, you’re quite alright
But I can’t understand the different you in the morning
When it’s time to play a being human for a while
We smile… we smile… we smile
You’ll be different in the spring, I know
You’re a seasonal beast
Like the starfish that drift in with the tide, with the tide
So until your blood runs to meet the next fullmoon
Your madness fits in nicely with my own, with my own
Your lunacy fits neatly with my own
My very own
We’re not alone
가사 번역
넌 매번 달라보여
당신은 거품 볏 소금물에서 왔습니다
달빛에 부드럽게 빛나는 당신의 피부입니다
부분적으로 물고기,부분적으로 돌고래
부분적으로 아기 정자 고래
내가 네 거야? 같이 놀래?
당신이 술에 취해있을 때,떨어져 농담
취했을 때 정말 멋져
난 당신이 대부분 늦은 밤에 좋아,당신은 꽤 괜찮아요
하지만 난 아침에 다른 당신을 이해할 수 없습니다
한동안 인간답게 굴 때가 되면
웃어 웃어
봄엔 달라지겠지
넌 계절의 짐승이야
마치 조수와 함께 움직이는 불가사리,조수와 함께
그래서 당신의 피가 다음 풀문을 만날 때까지
당신의 광기는 내 자신과 잘 어울립니다.
너의 미친놈은 내 것과 깔끔하게 맞는다.
내 자신
우리는 혼자가 아닙니다