Duran Duran — 911 Is A Joke 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "911 Is A Joke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hit me Going, going, gone
Now I dialed 911 a long time ago
Don’t you see how late they’re reactin'
They only come and they come when they wanna
So get the morgue embalm the goner
They don’t care 'cause they stay paid anyway
They teach ya like an ace they can’t be betrayed
I know you stumble with no use people
If your life is on the line they you’re dead today
Late comings with the late comin' stretcher
That’s a body bag in disguise y’all betcha
I call 'em body snatchers quick they come to fetch ya?
With an autopsy ambulance just to dissect ya They are the kings 'cause they swing amputation
Lose your arms, your legs to them it’s compilation
I can prove it to you watch the rotation
It all adds up to a funky situation
So get up get, get get down
911 is a joke in yo town
Get up, get, get, get down
Late 911 wears the late crown
911 is a joke
Everyday they don’t never come correct
You can ask my man right here with the broken neck
He’s a witness to the job never bein' done
He would’ve been in full in 8 9−11
Was a joke 'cause they always jokin'
They the token to your life when it’s croakin'
They need to be in a pawn shop on a 911 is a joke we don’t want 'em
I call a cab 'cause a cab will come quicker
The doctors huddle up and call a flea flicker
The reason that I say that 'cause they
Flick you off like fleas
They be laughin' at ya while you’re crawlin' on your knees
And to the strength so go the length
Thinkin' you are first when you really are tenth
You better wake up and smell the real flavor
Cause 911 is a fake life saver
So get up, get, get get down
911 is a joke in yo town
Get up, get, get, get down
Late 911 wears the late crown
Ow, ow 911 is a joke
가사 번역
내가 가고,가고,사라 히트
지금 나는 오래 전에 911 에 전화를 걸었다
그들이 얼마나 늦게 반응하는지 몰라?
그들은 단지 와서 그들이 원하는 때 그들은 온다
그래서 시체 공시 소 embalm 이 생식기를 얻을
어차피 돈 받으니까 상관 안 해
그들은 배신당할 수 없는 에이스처럼 가르쳐요
너 비틀거리면서 아무 쓸모도 없는 거 알아
네 목숨이 위태롭다면
들것에 늦게 오는 늦게 올
그건 몸 가방이야
시체 도둑놈들한테 빨리 데려오라고 불러?
부검 구급차로 절개하는 건 왕들이에요 절단 수술을 하거든요
팔을 잃고,다리를 그들에게 그것은 편집입니다
나는 당신이 회전을 보는 그것을 증명할 수 있습니다
그것은 모두 펑키 한 상황에 추가됩니다
그러니 일어나서 숙여
911 은 요 타운에서 농담
일어나,엎드려
늦은 911 은 늦은 왕관을 착용합니다
911 은 농담입니다
매일 그들은 결코 올바른 오지 않습니다
내 부하에게 목 부러진 채 바로 여기다 물어보세요
그는 결코 할 수없는 일에 대한 증인입니다
그는 8 9-11 에 가득 차 있었을 것입니다
농담이었어요,왜냐면 항상 농담하니까요
그들은 당신의 삶에 토큰'이 악악 까악 까악 우는 때
911 에 있는 전당포에 있어야 돼 우리가 원하지 않는 농담이지
택시가 빨리 올 것이기 때문에 택시를 호출합니다
의사가 모여 벼룩 깜박임을 호출합니다
내가 그 말을 하는 이유는 그들이
벼룩처럼 당신을 가볍게 치십시오
무릎 꿇는 동안 웃어대잖아
그리고 강도에 그래서 길이 이동
당신이 정말로 열 번째 일 때'생각'먼저
당신은 더 나은 일어나 진짜 맛을 냄새
원인 911 가짜 생명의 은인
그러니 일어나,엎드려
911 은 요 타운에서 농담
일어나,엎드려
늦은 911 은 늦은 왕관을 착용합니다
아,아 911 은 농담이야