Duran Duran — Anyone Out There 가사 및 번역

이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "Anyone Out There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never found out what made you leave
And now the day is over, just an hour to go
I tried to phone last night but you didn’t answer
Just left me ringing on the line
Outside is there anyone out there, anyone else outside
Outside love is there anyone out there, anyone else outside
My face in the mirror shows the break in time
A crack in the ocean which does not align
I tried to sleep last night but i’ve caught your dreaming
About days we used to wonder away
Outside is there anyone out there, anyone else outside
Outside love is there anyone out there, anyone else outside
Look out of the window maybe you can call by my name
Another night over babe another light comes on in vain
I tried to phone last night but you never answered
Just left me ringing in the air (outside)
Is there anyone out there
(anyone out there)

가사 번역

널 떠나게 한 걸 몰랐어
이제 하루가 끝났으니 한 시간만 더 가
어젯밤에 전화했는데 안 받길래
전화기 울렸어요
밖에 다른 사람이 밖에 있습니까?
바깥의 사랑은 저 밖에 누구,밖에 다른 사람이 있습니까
거울에 내 얼굴이 시간여행을 보여
줄지 않는 바다의 균열
어제 잠을 자려고 했는데 네 꿈을 꾼거야
우리가 멀리 궁금해하는 데 사용되는 일에 대해
밖에 다른 사람이 밖에 있습니까?
바깥의 사랑은 저 밖에 누구,밖에 다른 사람이 있습니까
창 밖을 봐 내 이름으로 불러도 돼
또 다른 밤 아기 위에 또 다른 빛이 헛되이 온다
어젯밤에 전화했는데 안 받길래
그냥(외부)공기에 울리는 나를 왼쪽)
밖에 누구 없어요?
(거기 누구)