Duran Duran — Astronaut 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "Astronaut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Makes my hair stand up on end,
Something alien happening,
Sychronize but don’t comprehend,
'Cause where I stop that’s where you begin!
Another moment I commit,
A pleasure as I’m gonna' take the hit,
And I’m addicted to the state you’re in,
'Cause you’re getting me out of it!
Wasted, there’s nothing gonna ace this,
And were gonna go to space it,
'Cause I’m leaving with an astronaut!
Groovin' out to X-ray specs,
Something tells me your the alien sex,
I can’t imagine now what comes next,
When this astronaut connects!
Coming on when I touch your skin,
A kinda' strange light you emit,
I hear you’re gravity pull me in,
Now your getting me out of it!
Wasted, there’s nothing gonna ace this,
And were gonna go to space it,
'Cause I’m leaving with an astronaut!
There, feat for quantum leap,
Because space is hot and deep,
And we follow giant footprints,
As we fall in, falling like the twins,
Through Saturn’s holy rings,
And if they can’t hold us, where it’s gonna end up,
Anybody knows
가사 번역
내 머리가 끝에 서 있습니다,
외계인 뭔가 일어나고,
동기화하지만 이해가 안 돼요,
내가 멈추는 곳이 네가 시작하는 곳이니까!
내가 커밋하는 또 다른 순간,
히트작이라도 칠까?,
그리고 나는 당신이에있어 상태에 중독 해요,
날 꺼내주니까!
낭비,이 에이스 아무것도 없다,
그리고 우주로 갈 거라고,
난 우주비행사와 떠나니까!
X-ray 사양 Groovin'out,
뭔가 나에게 외계인 섹스,
나는 다음에 오는 것을 지금 상상할 수 없다,
이 우주 비행사가 연결되면!
내가 네 피부를 만질 때,
당신이 방출하는 이상한 빛,
중력이 날 끌어들인다던데,
이제 날 꺼내줘!
낭비,이 에이스 아무것도 없다,
그리고 우주로 갈 거라고,
난 우주비행사와 떠나니까!
이,양자 도약 위업,
공간이 뜨겁고 깊기 때문에,
그리고 우리는 거대한 발자국을 따릅니다,
쌍둥이처럼 떨어지면서,
토성의 거룩한 반지를 통해,
우릴 안아주지 못하면 끝장날 거야,
누구나 알고 있습니다