Duran Duran — I Don't Want Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "I Don't Want Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mind if you’re keeping someone else behind
I don’t care 'cause you’ve got something I can share
Hey, take a chance, even if it’s only
Only while we’re dancing in the
Light of your second sight because
When you understand me You might feel good around me now.
I don’t want your love to bring me down
I don’t want your love so turn it around
I won’t turn you out if you’ve got someone else
Someone else you care about
Because you must realise
My obsessive fascination is in your imagination
Your rhythym is the power to move me It’s something you control completely
I don’t want your love
I don’t want your love
I like noise 'cause I like waking up the house
I cannot sit down. I can’t shut my mouth
But when you understand me,
You might feel good around me Your rhythym is the power to move me It’s something you control completely
I don’t want your love
I don’t want your love
가사 번역
당신이 다른 사람을 뒤에 두더라도 상관 없습니다
난 상관 안 해 왜냐면 넌 내가 나눌 수 있는 게 있으니까
이봐,기회를 잡아,그것은 단지 비록
우리가 춤을 추는 동안에 만
당신의 두번째 광경의 빛 때문에
날 이해하면 내 주위에 기분이 좋을 거야
네 사랑이 날 실망시키지 않았으면 해
네 사랑이 돌아서지 않았으면 좋겠어
다른 사람이 있다면 널 내쫓지 않을게
당신이 걱정하는 다른 사람
왜냐하면 당신은 깨달아야하기 때문에
내 강박 매력은 당신의 상상력에 있습니다
네 리드미컬이 날 움직이는 힘이야 네가 완전히 통제할 수 있는 힘
난 네 사랑을 원하지 않아
난 네 사랑을 원하지 않아
난 소리가 좋아 왜냐면 난 집에서 깨어나는 게 좋아
앉으면 안 돼요 나는 내 입을 닫을 수 없다
하지만 당신이 나를 이해할 때,
네 리드미컬이 날 움직이게 하는 힘이 네가 완전히 조종하는 거야
난 네 사랑을 원하지 않아
난 네 사랑을 원하지 않아