Duran Duran — Leave A Light On 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "Leave A Light On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So come the evening
I’m out on the dunes
Looking for a token, something to prove
All I remember is more than a flame
In my fantasy, fire
Whatever I’ve done to receive
Whatever I need to redeem
Whatever you say
Even if I wait a lifetime
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I’ll come there
You can leave a light on for me In comes the morning
I’m stood in my track
Looking at the reasons for me to head back
So unexpected, the kindness you’ve shown
That I will not forget it Whatever I’ve done to receive
Whatever I need to redeem
Whatever you say
Even if I wait a lifetime
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I’ll come there
You can leave a light on for me You breathe the will into the weak
And coach the cage bird to fly free
You ease the lost cause out of me With your sweet hand to bring me home
I’m not alone, oh, oh, oh I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I’ll come there
You can leave a light on for me I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I’ll come there
You can leave a light on for me
가사 번역
그래서 저녁 와서
난 모래 언덕에 있어
토큰을 찾고,증명할 수있는 것
내가 기억하는 건 불꽃이 아니라
내 환상에서,화재
내가 뭘 했든
내가 구속 할 필요가 무엇이든
당신이 말하는 무엇이든간에
내가 평생을 기다려도
알아,맹세해
불이라도 켜놓으면 날 위해서라도
나는 거기에 올 것이다
날 위해 불을 좀 비춰줘
나는 내 선로에 서있다
내가 뒤로 물러나야 할 이유를 보아라.
그래서 예상치 못한,당신이 보여준 친절함
내가 받은 모든 것을 잊지 않을 것이오
내가 구속 할 필요가 무엇이든
당신이 말하는 무엇이든간에
내가 평생을 기다려도
알아,맹세해
불이라도 켜놓으면 날 위해서라도
나는 거기에 올 것이다
불 좀 켜줘요 숨을 쉬어요
그리고 새장 코치 무료 비행
네 손 때문에 잃어버린 사인을 쉽게 해준다면 나를 집으로 데려올 수 있어
나는 오,오,오,알아,맹세,혼자가 아니에요
불이라도 켜놓으면 날 위해서라도
나는 거기에 올 것이다
내가 아는 한,맹세,당신은 나를 위해 빛을 남길 수 있습니다
불이라도 켜놓으면 날 위해서라도
나는 거기에 올 것이다
불 좀 켜줘요