Duran Duran — Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take the beautiful sting of a Scorpio
A careless smile and it begins to snow
And it hurts me to think
That you might never know
That I’ve got this thing about you
In case you don’t understand
There’s something else I meant to tell you
There is nothing better
Than being with you
And I’m feeling so nice
There is nowhere better
Than here with you
And it’s feeling so nice
Staying up with the moon
And walking home in the rain
Mixed with your perfume
And never twice the same
I got a lot to lose
But everything to gain
When I really think about it You haven’t got a clue
It’s all that I can do to hide it There is nothing better
Than being with you
And I’m feeling so nice
There is nowhere better
Than here with you
And it’s feeling so nice
Did I already say
'Cause you make me forget
I might as well be brave and tell 'ya
And it hurts me to think that
You might never know
Will it hurt as much being true?
I might as well be brave and tell 'ya
Yeah I’m feeling
And it’s feeling so nice
가사 번역
전갈 자리의 아름다운 고통을 가져 가라.
부주의 한 미소와 눈이 시작
그리고 그것은 나를 생각 아파요
당신은 결코 알지 못할 수도 있습니다
내가 너에대해서
만약 당신이 이해하지 못한다면
또 할 말이 있어
더 나은 아무것도 없다
당신과 함께 있는 것보다
그리고 나는 너무 기분이 좋다
더 나은 곳이 없습니다
여기 당신과 함께 보다
그리고 그것은 너무 좋은 느낌
달과 함께 머물기
그리고 빗속에 집에 걸어
당신의 향수와 혼합
그리고 결코 두 번 같은
잃을 게 많아
그러나 모든 것을 얻을 수 있습니다
내가 정말로 그것에 대해 생각할 때 당신은 단서가 없다
내가 숨길 수 있는 건 아무것도 없어
당신과 함께 있는 것보다
그리고 나는 너무 기분이 좋다
더 나은 곳이 없습니다
여기 당신과 함께 보다
그리고 그것은 너무 좋은 느낌
나는 이미 말 했는가
날 잊게 만들었잖아
용기를 내서
그리고 그것은 나를 그렇게 생각하는 것이 아파요
당신은 결코 알지 못할 수도 있습니다
그것은 많은 사실 인 상처 것인가?
용기를 내서
그래,난 느낌이야
그리고 그것은 너무 좋은 느낌