Duran Duran — One Of Those Days 가사 및 번역

이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "One Of Those Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One, two. One, two. One, two. One, two. Suddenly it all looks so familiar
Gone and wrecked it like I always did
Don’t you know it?
Life is out to kill 'ya
But you still go getting on with it Seen better times than right now
But I’m not running away
Oh now nothing’s gonna bring me down
It’s just been one of those days
I’m not the only one
They can drag me to the gates of hell now
There’s nothing left but I’m still hanging in Not for me, ain’t no final showdown
I’m too shattered to do anything
Seen better times than right now
But I’m not running away
'Cause nothing’s going to bring me down
It’s just been one of those days
I’m not the only one feeling this way
And I’m not sorry
I’m not the only one feeling this way
And I’m not sorry
Not running away

가사 번역

하나,둘 하나,둘 하나,둘 하나,둘 갑자기 모든 너무 익숙한 보인다
내가 항상 그랬던 것처럼 사라져 버렸다
당신은 그것을 몰라?
인생은 널 죽일 거야
하지만 당신은 여전히 지금보다 더 나은 시간을 본 그것과 함께 점점 이동
하지만 난 도망가지 않을 거야
오,이제 아무것도 나를 아래로 가져 오지 않을거야
그냥 그 일 중 하나였다
나만 그런 게 아니야
날 지옥의 문으로 끌고 갈 수 있어
남은 건 아무것도 없어 하지만 난 여전히 나를 위해하지 매달려있어,최종 대결이되지 않습니다
나는 아무것도 할 너무 산산조각이있다
지금보다 더 좋은 시간들을 봤어
하지만 난 도망가지 않을 거야
날 끌어내리진 않을 테니까
그냥 그 일 중 하나였다
이렇게 느낀 건 나 뿐만이 아니야
그리고 미안하지 않다
이렇게 느낀 건 나 뿐만이 아니야
그리고 미안하지 않다
도망치지 않기