Duran Duran — She's Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "She's Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s gentle to the touch
She’s everything head first
So happy to be causing trouble
Sometimes
The pressure gets too much
And you think she’s going to burst
And shatter like a Christmas bauble
I’ll be there when the world is coming down upon her
When she’s scared, I’ll be there
Fighting in her corner
She cries when she’s alone
For all life’s little knocks
Everything is supposed to make us tougher
Thinking is doesn’t really show
But I know how she hurts
And I can’t bare to see her suffer
I’ll be there when the world is coming down upon her
When she’s scared, I’ll be there
Fighting in her corner
I’ll be there when the walls are closing to surround her
In the air as she falls with my arms around her
Holding on I’m looking out for
Her thin skin
Because she’s everything
and I don’t think she knows
She’s such a gentle touch
She’s too much a gentle touch
She likes to catch the sun
Plays with it like a ball
And never mind whatever keeps it burning
Someday, she might just be the one
Whose going to save us all
If this Apocalypse is coming
I’ll be there when the world is coming down upon her
When she’s scared, I’ll be there
Fighting in her corner
I’ll be there when the walls are closing to surround her
In the air as she falls with my arms around her
Holding on I’m looking out for
Her thin skin
Because she’s everything
and I don’t think she knows
I don’t think she knows
I don’t think she knows
(she's too much)
I don’t think she knows
(she's too much) a gentle touch
가사 번역
그녀는 부드러운 터치
그녀는 먼저 모든 머리입니다
문제를 일으킬 수 있도록 행복
때때로
압력이 너무 많아
그리고 당신은 그녀가 폭발 할 것 같아요
그리고 크리스마스 배우처럼 산산조각
내가 거기 있을게
그녀가 무서워하면,나는 거기에있을 것입니다
그녀의 구석에 싸움
혼자 있을 때 우세요
모든 삶의 작은 노크에 대한
모든 게 우릴 더 강하게 만들어야 해
생각은 정말 표시되지 않습니다
하지만 어떻게 아픈지 알아
그리고 나는 그녀가 고통받는 것을 볼 수 없다
내가 거기 있을게
그녀가 무서워하면,나는 거기에있을 것입니다
그녀의 구석에 싸움
성벽이 그녀를 둘러싸고 있을 때 내가 거기 있을게.
공중에 그녀는 그녀의 주위에 내 팔을 폭포
에 들고 나는 찾고 있어요
그녀의 얇은 피부
그녀는 모든 것 때문에
그리고 나는 그녀가 알고 있다고 생각하지 않는다.
그녀는 부드러운 터치입니다
그녀는 너무 많은 부드러운 터치입니다
그녀는 태양을 잡기 좋아
공 같이 가지고 놀아
그리고 그것이 불타는 것을 계속하는 것을 결코 신경 쓰지 마십시오
언젠가,그녀는 단지 하나가 될 수 있습니다
누가 우리 모두를 구할 것인가
이 종말이 오는 경우
내가 거기 있을게
그녀가 무서워하면,나는 거기에있을 것입니다
그녀의 구석에 싸움
성벽이 그녀를 둘러싸고 있을 때 내가 거기 있을게.
공중에 그녀는 그녀의 주위에 내 팔을 폭포
에 들고 나는 찾고 있어요
그녀의 얇은 피부
그녀는 모든 것 때문에
그리고 나는 그녀가 알고 있다고 생각하지 않는다.
그녀가 모를 것 같아
그녀가 모를 것 같아
(그녀는 너무 많이 있습니다)
그녀가 모를 것 같아
(그녀는 너무 많이 있습니다)부드러운 촉감