Dustin's Bar Mitzvah — To The Ramones 가사 및 번역
이 페이지에는 Dustin's Bar Mitzvah의 노래 "To The Ramones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You made me walk through the pouring rain
Just to tell me to my face
You said it would sound better if I came round to your place
And I don’t know what it meant to you
It didn’t mean that much to me And I don’t know what it meant to you
But as far as I can see
It didn’t mean that much to me Now I can’t wait to get home
So I can listen to the Ramones
Lie down in my bed
Get your voice out of my head
I can’t wait to get home
So I can listen to the Ramones
Lie down in my bed
Get your voice out of my head
Your voice out of my head
You made me walk through the pouring rain
This whole day’s been such a waste
I’ll ring you sometime next week
But you’ve got to give me space
I’m sorry if you thought that you meant something more to me You thought you’d done me over
But it’s becoming clear to see
That you meant nothing to me Now I can’t wait to get home
So I can listen to the Ramones
Lie down in my bed
Get your voice out of my head
I can’t wait to get home
So I can listen to the Ramones
Lie down in my bed
Get your voice out of my head
Your voice out of my head (x2)
But you’re still living there
All on your own
I just cant wait to get back home
and listen to the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
To the Ramones
가사 번역
비가 쏟아지도록 만든 건 너잖아
그냥 내 얼굴에 말해
내가 당신 집으로 돌아온다면 더 좋겠다고 했잖아요
그리고 나는 그것이 당신에게 무엇을 의미하는지 모른다
나한테 그렇게 의미하진 않았고 네게 무슨 의미인지도 모르겠어
하지만 내가 볼 수 있는 한
그 정도는 아니었지만 집에 가고 싶어
그래서 라몬들을 들을 수 있습니다
내 침대에 누워
내 머리에서 목소리 꺼내
빨리 집에 가고 싶어
그래서 라몬들을 들을 수 있습니다
내 침대에 누워
내 머리에서 목소리 꺼내
내 머릿속에서 네 목소리
비가 쏟아지도록 만든 건 너잖아
이 하루 종일 너무 낭비되었습니다
다음 주에 전화할게
하지만 당신은 나에게 공간을 줄 수있어
당신이 나에게 더 많은 것을 의미한다고 생각한다면 미안 해요 당신은 당신이 나를 통해 할 거라고 생각
그러나 그것은 보는 것이 분명 해지고 있습니다
넌 내게 아무 의미도 없다고
그래서 라몬들을 들을 수 있습니다
내 침대에 누워
내 머리에서 목소리 꺼내
빨리 집에 가고 싶어
그래서 라몬들을 들을 수 있습니다
내 침대에 누워
내 머리에서 목소리 꺼내
내 머리에서 당신의 목소리(2 배)
하지만 당신은 여전히 거기에 살고 있습니다
모두 혼자서
난 그냥 집에 돌아가 기다릴 수 없어
그리고 라몬들을 들어라.
라모네에게
라모네에게
라모네에게
라모네에게
라모네에게
라모네에게
라모네에게
라모네에게