Dusty Springfield — I Just Wanna Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "I Just Wanna Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now when the storm of life is rushing in on you
And all hope is gone
And you feel the pain and misery of Being left all alone
After you’ve tried so hard and your life
Is standing still
And you think you just don’t have the
Strength to climb another hill
Oh, I just wanna be there
I just wanna be there
Just to hold you close
Said I wanna be there
I just wanna be there
'Cause I love you most
When you need a little understanding from
Your so-called friends
And you find the road you’re travelling down is Coming do a dead-end
When suddenly you find yourself lost and
Stumbling through the night
Now let me be the hand in the dark that’s leading
You to the light
Oh, I just wanna be there
I just wanna be there
Just to hold you close
Said I wanna be there
I just wanna be there
'Cause I love you most
Ooh, ooh, I wanna be there
Baby, baby, baby, baby, I wanna be there, yeah
Wanna be there
Said I wanna be there
I just wanna be there
'Cause I love you most
Promise not to ever try to change you
I love you for yourself
No matter what you choose to be your fate
Now let me be your helpmate
Let me be the main source of power that
Makes your wheels turn
And let me be the wood in the furnace to make
Your fire burn
Yeah, I just wanna be there
Just to hold you close
Said I wanna be there
'Cause I love you most
Ooh, hey, I wanna be there
Said I wanna be there
'Cause I love you most
Said I wanna be, wanna be, wanna be there, yeah
'Cause I love you most
가사 번역
이제 인생의 폭풍이 당신에게 달려들 때
그리고 모든 희망은 사라 졌어요
그리고 당신은 혼자 남겨지기의 고통 그리고 불행을 느낍니다
당신이 그렇게 열심히 노력하고 당신의 인생을 한 후
는 여전히 서
그리고 당신은 당신이 단지
다른 언덕을 오르는 힘
오,난 그냥 거기 있고 싶어
난 그냥 거기 있고 싶어
그냥 당신을 가까이 잡아
내가 거기 있고 싶다고
난 그냥 거기 있고 싶어
널 가장 사랑하니까
당신이 약간의 이해를 필요로 할 때
당신의 소위 친구
그리고 당신은 당신이 아래로 여행하는 길은 막 다른 골목을 할오고있다 찾을 수 있습니다
때 갑자기 당신은 자신을 잃고 찾을 수 있습니다
밤을 통해 비틀 거리고
어둠속에서 내가 이끌게 해줘
빛 에 당신
오,난 그냥 거기 있고 싶어
난 그냥 거기 있고 싶어
그냥 당신을 가까이 잡아
내가 거기 있고 싶다고
난 그냥 거기 있고 싶어
널 가장 사랑하니까
오,오,내가 거기 가고 싶어
자기야,자기야 나도 거기 가고 싶어
싶어 거기
내가 거기 있고 싶다고
난 그냥 거기 있고 싶어
널 가장 사랑하니까
절대 널 바꾸지 않겠다고 약속해
나는 자신을 위해 당신을 사랑합니다
당신이 무엇을 선택하든 당신의 운명이 될 수 없습니다
이제 나를 당신의 도우미가 될 수 있습니다
내가 그 힘의 주요 근원이 될 수 있습니다
당신의 바퀴를 돕니다 만듭니다
내가 용광로에 있는 나무를 만들 수 있게 해줘
당신의 불 화상
그래,난 그냥 거기 싶어
그냥 당신을 가까이 잡아
내가 거기 있고 싶다고
널 가장 사랑하니까
오,저기,나도 거기 가고 싶어
내가 거기 있고 싶다고
널 가장 사랑하니까
나도 있고 싶고 거기 있고 싶다고 했지
널 가장 사랑하니까