Dusty Springfield — I Think It's Gonna Rain Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "I Think It's Gonna Rain Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken windows
In empty hallways
Pale dead moon
And the sky streaked with grey
Human kindness overflowing
And I think it’s gonna rain today
Scarecrows dressed in the latest styles
With frozen smiles to keep love away
Human kindness overflowing
And I think it’s gonna rain today
Lonely, lonely
Tin can at my feet
I think I’ll kick it down the street
That’s the way to treat a friend
Right before me The signs implore me Help the needy
And show them the way
Human kindness, it’s overflowing
And I think it’s gonna rain today
Lonely, so lonely
Tin can at my feet
I think I’ll kick it down the street
That’s the way to treat a friend
Right before me The signs implore me Help the needy
And show them the way
Human kindness, it’s overflowing
And I think it’s gonna rain today
가사 번역
깨진 창
빈 복도에서
창백한 죽은 달
그리고 하늘은 회색 줄무늬
범람하는 인간적인 친절
오늘 비가 올 것 같아
최신 스타일을 입은 허수아비
냉동 미소 멀리 사랑을 유지하기 위해
범람하는 인간적인 친절
오늘 비가 올 것 같아
외로워,외로워
내 발에 주석 캔
길바닥에서 차버릴 것 같아
그게 친구를 대하는 방법이야
바로 내 앞에 징후는 나를 가난한 사람들을 도와 간청
그리고 그들에게 방법을 보여
인간의 친절,그것은 넘치고 있습니다
오늘 비가 올 것 같아
외로워,너무 외로워
내 발에 주석 캔
길바닥에서 차버릴 것 같아
그게 친구를 대하는 방법이야
바로 내 앞에 징후는 나를 가난한 사람들을 도와 간청
그리고 그들에게 방법을 보여
인간의 친절,그것은 넘치고 있습니다
오늘 비가 올 것 같아