Dusty Springfield — Old Habits Die Hard 가사 및 번역

이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "Old Habits Die Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s my decision
You look my way
With innocent expression
Just as if to say
It would be easy
The mood is right
Forget for just one moment
Who we are tonight
I start
To weaken the music’s strong
My conscience speaks, I know it’s wrong
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday
Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Temptation makes a fool out of us all
I made my mind up It had to end
So why this indecision?
When you’re close again
Oh, the thought’s appealing
I can’t deny
With those old memories stealing
Back across my mind
I thought by now that the flame had gone
I realise that I’m still holding on Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday, no Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Temptation makes a fool out of us all, ooh, ooh, ooh
I’ll just keep holding on It’s easier said than done
(Old habits die hard)
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday, no Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday, no Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday
Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard

가사 번역

내 결정이야
당신은 내 길을 봐
무고한 표정
그냥 말하는 것처럼
그것은 쉬운 것
기분은 바로
단 한 순간 잊어 버려라.
오늘 밤 우리가 누군지
나는 시작
음악의 강한 약화
내 양심은 내가 잘못 알고,말한다
포기해 네가 한 말 기억해
이런 종류의 사랑은 매일 일어나지 않습니다
그것을 포기하는 것은 그것이 시작하는 방법입니다
오래된 습관이 열심히 죽는다는 것을 발견하십시오
유혹은 우리 모두 밖으로 바보 만든다
끝내야 한다고 마음을 정했어요
그런데 왜이 우유부단?
당신이 다시 닫을 때
아,그 생각은 매력적입니다
나는 부정 할 수 없다
그 오래된 기억을 훔치고
내 마음을 가로 질러
지금쯤이면 불꽃이 사라져 버렸다고 생각했어
나는 아직도 그것을 포기 잡고 있다는 것을 알고 당신이 말한 것을 기억하십시오
이런 종류의 사랑은 매일 일어나지 않습니다.
오래된 습관이 열심히 죽는다는 것을 발견하십시오
유혹은 우리 모두 밖으로 바보 만드는,우,우,우
나는 그것이 말하는 것보다 쉽게 계속 붙들 것이다
(오래된 습관은 열심히 죽습니다)
포기해 네가 한 말 기억해
이런 종류의 사랑은 매일 일어나지 않습니다.
오래된 습관이 열심히 죽는다는 것을 발견하십시오
포기해 네가 한 말 기억해
이런 종류의 사랑은 매일 일어나지 않습니다.
오래된 습관이 열심히 죽는다는 것을 발견하십시오
포기해 네가 한 말 기억해
이런 종류의 사랑은 매일 일어나지 않습니다
그것을 포기하는 것은 그것이 시작하는 방법입니다
오래된 습관이 열심히 죽는다는 것을 발견하십시오