Dusty Springfield — Save Me, Save Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "Save Me, Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t stand the morning light
Now you’ve gone there ain’t no-one
Oh, to make it right
The way you do Every day I fall more in love with you
Knowing that you left this heart of mine
You captured at the start
And I know you know
That I can’t get through
Am I livin' a lie when I reach for you?
You gotta save me, save me Only you can keep me warm
Above the storm
You gotta save me, save me You know there ain’t a world enough
Without your love, ooh, hoo, hoo, love
Gonna lay my head
Try to rest my heart
Dream my dreams
But they’re all of you
And they fall apart
The way I do Every night I fall more in love with you
I’m praying for the day you turn around
And make your love all mine
And when I’m going down for the very last time
You can throw me a line
You can keep me alive
You gotta save me, save me Only you can keep me warm
Above the storm
You gotta save me, save me You know there ain’t a world enough
Without your love
When do I get to be near you?
For all time
Hear what you say again
And I know you know
That I can’t get through
Am I livin' a lie when I reach for you?
And when I’m goin' down for the very last time
You can throw me a line
You can keep me alive
You gotta save me, save me Only you can keep me warm
Above the storm
You gotta save me, save me You know there ain’t a world enough
Without your love, ooh, hoo, hoo
You gotta save me, save me Only you can keep me warm
Above the storm
You gotta save me, save me You know there ain’t a world enough
Without your love

가사 번역

나는 아침 빛을 참을 수 없다
이제 넌 아무도 없어
오,바로 그것을 만들기 위해
당신이 매일 하는 방식 나는 당신과 더 사랑에 빠지게됩니다
당신이 내 심장을 떠났다는 걸
당신은 시작에 캡처
그리고 난 당신이 알고 알고
내가 극복할 수 없는
내가 너한테 연락하면 거짓말하는 거야?
날 구해야 돼 날 구해줘 날 따뜻하게 해줄 수 있어
폭풍 위
날 구해야해,날 구해줘 세상이 부족해
당신의 사랑이 없다면,오,후,후,사랑
내 머리를 누를거야
내 마음을 쉬게 해
꿈 내 꿈
하지만 그들은 모두 당신입니다
그리고 그들은 떨어져 가을
매일 밤 널 사랑하게 되면
네가 돌아오는 날을 위해 기도하고 있어
그리고 당신의 사랑을 내 모든 확인
그리고 내가 마지막으로 내려갈 때
당신은 나에게 라인을 던질 수 있습니다
날 살려줘
날 구해야 돼 날 구해줘 날 따뜻하게 해줄 수 있어
폭풍 위
날 구해야해,날 구해줘 세상이 부족해
당신의 사랑이 없다면
언제쯤 가까이 갈 수 있죠?
모든 시간 동안
다시 무슨 말을 듣고
그리고 난 당신이 알고 알고
내가 극복할 수 없는
내가 너한테 연락하면 거짓말하는 거야?
그리고 내가 마지막으로 내려갈 때
당신은 나에게 라인을 던질 수 있습니다
날 살려줘
날 구해야 돼 날 구해줘 날 따뜻하게 해줄 수 있어
폭풍 위
날 구해야해,날 구해줘 세상이 부족해
당신의 사랑이 없다면,오,후,후
날 구해야 돼 날 구해줘 날 따뜻하게 해줄 수 있어
폭풍 위
날 구해야해,날 구해줘 세상이 부족해
당신의 사랑이 없다면