Dusty Springfield — This Girl's In Love With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "This Girl's In Love With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see this girl
This girl’s in love with you
Yes I’m in love
Who looks at you the way I do?
When you smile I can tell
We know each other very well
How can I show you
I’m glad I got to know you?
Yes, I’ve heard it said
They say you think I’m fine
Yes I’m in love
And what I’d do to make you mine
Tell me now
Is it so?
Don’t let me be the last to know
My hands are shaking
Don’t let my heart keep breaking
'Cause I need your love
Oh, yes I do
(I want your love)
Baby I need it
(say you’re in love)
In love with this girl
If not, I’ll just die
Ah, tell me now
Is it so?
Don’t let me be the last to know
My hands are shaking
Don’t let my heart keep breaking
I need your love
Oh, yes I do
(I want your love)
Some of your loving
(say you’re in love)
In love with this girl
If not, I’ll just die
가사 번역
이 여자 보이죠?
이 여자는 널 사랑해
그래,사랑에 빠졌어.
내 방식대로 누가 널 쳐다봐?
당신이 미소를 지을 때 나는 말할 수있다
우리는 아주 잘 서로를 알고
나는 어떻게 당신을 보여줄 수 있습니까
널 알게 돼서 기뻐?
예,나는 그것이 말했다 들었습니다
그들은 당신이 내가 괜찮다고 생각 말한다
그래,사랑에 빠졌어.
그리고 내가 널 내 것으로 만들기 위해 할 일은
지금 말해
그것은 그렇게?
내가 마지막이 되도록 내버려두지 마
내 손이 떨리고
내 가슴이 찢어지지 않게 해
네 사랑이 필요해
아,네,그렇습니다
(나는 당신의 사랑을 원한다)
아기 나는 그것을 필요
(당신이 사랑에 빠진 말)
이 여자와 사랑에
그렇지 않으면,난 그냥 죽을 것이다
아,지금 말해
그것은 그렇게?
내가 마지막이 되도록 내버려두지 마
내 손이 떨리고
내 가슴이 찢어지지 않게 해
네 사랑이 필요해
아,네,그렇습니다
(나는 당신의 사랑을 원한다)
당신의 사랑의 일부
(당신이 사랑에 빠진 말)
이 여자와 사랑에
그렇지 않으면,난 그냥 죽을 것이다