Dusty Springfield — Time Waits For No One 가사 및 번역

이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "Time Waits For No One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Loneliness can lock you up Like prison walls around your heart
You waste away, you fall apart
The seconds tick away and the world is turning
So take me in your arms while the need is burning, baby
Time, time waits for no-one
Especially me, baby — don’t know about you, oh Time, time, time waits for no-one
So what about it — do you wanna run away with me?
Your tender words release my soul
You move so strong, you’ve got to know
Your eyes reveal that maybe we should try
The walls won’t come down unless you open fire
We gotta make a move 'cause you can’t deny it, baby
Time, time waits for no-one
Especially me, baby — don’t know about you, oh Time, time, time waits for no-one
So what about it — do you wanna run away, run away, run away?
You can run from me, but you can’t run from yourself
You’d only lose what you really want to love
(It's a sad, sad story), it’s always the same
If you don’t take chances, there’s nothing to gain
Run away, run away
The walls won’t come down unless you open fire
We gotta make a move — can’t deny it Time, time waits for no-one, oh, oh Especially me, baby — don’t know about you, oh Time, time, time waits for no-one
So what about it — do you wanna run away, run away, run away?
Take me in your arms
(Time time) waits for no-one, ooh
So what about it — do you wanna run away, run away, run away?
Time

가사 번역

외로움은 당신의 마음의 주위에 형무소 벽 같이 당신을 잠글 수 있습니다
당신은 멀리 낭비,당신은 떨어져 가을
몇 초 정도 걸리면 세상은 변해
그러니 날 안아줘 필요가 불타고 있을 때
시간,시간은 아무도 기다립니다
특히 난 널 몰라
그럼 나랑 도망가고 싶어?
당신의 부드러운 말은 내 영혼을 풀어줍니다
당신은 너무 강한 이동,당신은 알아야한다
당신의 눈은 어쩌면 우리가 시도해야 할 것을 알 수있다
불이 나지 않으면 벽이 무너지지 않을 거야
네가 부정할 수 없기 때문에 우린 움직여야 해
시간,시간은 아무도 기다립니다
특히 난 널 몰라
그럼 도망치고 싶어?도망치고 싶어?
내게서 도망칠 수는 있지만 너 자신에게서 도망칠 순 없어
당신은 단지 당신이 정말로 사랑하고 싶은 것을 잃을 것입니다
(그것은 슬픈,슬픈 이야기입니다),항상 동일합니다
당신이 기회를 잡지 않으면 얻을 수있는 아무것도 없다
도망가,도망가
불이 나지 않으면 벽이 무너지지 않을 거야
우리가 꼭 이동—부정할 수 없는 시간,시간이 없는 한,아,오히,나를 아기에 대해서 모르지 당신은 오,시간,시간,시간-하나
그럼 도망치고 싶어?도망치고 싶어?
날 안아줘
(시간 시간)아무도 기다립니다,우
그럼 도망치고 싶어?도망치고 싶어?
시간