Dusty Springfield — What's It Gonna Be 가사 및 번역

이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "What's It Gonna Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What’s it gonna be?
Please tell me Is it really me?
Please tell me Are you out for fun?
Only lovin' on the run
And leave me cryin', ahh, cryin'
What’s it gonna be?
(Tomorrow)
Will he set me free?
(Tomorrow)
Gotta know for sure
A broken heart don’t have a cure
It just keeps hurting, ahh, hurtin'
And when I’m hurtin'
I can’t stop hurtin'
I want a love that’s here to stay
Baby please
The kind of love that I can count on everyday
Ah, got a hold on me You know it What’s it gonna be?
You know it Want a love that’s so But I’ll turn around and go
'Cause I can’t take it I can’t take it I can’t face it My heart won’t make it I want a love that’s here to stay
Baby, believe me The kind of love that I can count on everyday, mmm
(What's it gonna be?)
Mmm, tell me
(What's it gonna be?)
Baby, tell me
(What's it gonna be?)
Come on, baby
(What's it gonna be?)
Hey, hey, you gotta tell me What’s it gonna be?

가사 번역

어떻게 할 건데?
제발 진짜 나야?
재미로 나갔다고 말해줄래?
도망치는 것만 즐기면 돼
날 울게 해
어떻게 할 건데?
(내일)
날 자유롭게 해줄까요?
(내일)
확실히 알아야 해
상처받은 심장은 치료제가 없어
계속 아프네,아~
내가 토할 때
그만둘 수 없어
나는 여기에 머물 사랑을 원한다
아기 제발
나는 매일 셀 수 있는 사랑의 종류
아,잠깐 기다려봐 무슨 일인지 알지?
사랑을 원한다는 건 알지만 난 뒤돌아서서
난 받아들일 수 없어
매일 셀 수 있는 사랑 같은 거 믿어
(그것은거야 무엇입니까?)
음,말해
(그것은거야 무엇입니까?)
자기야,말해봐
(그것은거야 무엇입니까?)
어서,자기야
(그것은거야 무엇입니까?)
이봐,무슨 일인지 말해 줄래?