Dwarves — Working Class Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwarves의 노래 "Working Class Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to wake when I wanted
Go to school when I felt like a laugh
But I got thrown out
So now I no doubt
Get in a? for my ass?
I tried to sing for my supper
Then I got hungry and found me a job
Now every morning
It’s like I’m whored out
I get so bored I can shout
Hey boss man, fuck that noise, straight outta Illinois
Hey boss man, fuck that noise
I’m just a working class asshole
Slaving away till my brain’s turning numb
And for my labors there’s nothing but hatred
I wait for the weekend to come
I’m just a working class asshole
So I pretend to be deaf, blind and dumb
And for my labors there’s nothing but hatred
I wait for the weekend to come
I know that I should be grateful
To have a job when so many do not
But unemployment
Equals enjoyment now
And I’m a lazy damn sod
Hey boss man, fuck that noise, straight outta Illinois
Hey boss man, fuck that noise
Hey boss man
I’m just a working class asshole
Slaving away till my brain’s turning numb
And for my labors there’s nothing but hatred
I wait for the weekend to come
I’m just a working class asshole
Just a working class asshole
I’m just a working class asshole
A working class asshole
I’m just a working class asshole
Just a working class asshole
가사 번역
내가 원했을 때 나는 깨어 사용
내가 웃음 같은 느낌이 때 학교로 이동
그러나 나는 밖으로 던져졌다
그래서 지금은 의심의 여지가
타요? 내 엉덩이를 위해?
저녁 먹으러 노래하려고 했는데
그러다 배가 고파서 일자리가 생겼어요
지금 매일 아침
마치 내가 흥분한 것 같아
너무 지루해서 소리 질러요
보스,소리 좀 지르고 일리노이에서 나가요
이봐 보스,빌어 먹을 그 소음
난 그냥 노동 계급 개자식이야
내 뇌가 마비 될 때까지 멀리 때려라.
그리고 내 노동자들에게 증오는 아무것도 없다
주말이 올 때까지 기다려
난 그냥 노동 계급 개자식이야
그래서 나는 청각 장애인 척,맹인과 바보
그리고 내 노동자들에게 증오는 아무것도 없다
주말이 올 때까지 기다려
나는 감사해야한다는 것을 알고
많은 사람들이 일을 하지 않을 때
그러나 실업
지금 즐거움을 같게 하십시오
그리고 나는 게으른 빌어 먹을 잔디입니다
보스,소리 좀 지르고 일리노이에서 나가요
이봐 보스,빌어 먹을 그 소음
이봐 보스 남자
난 그냥 노동 계급 개자식이야
내 뇌가 마비 될 때까지 멀리 때려라.
그리고 내 노동자들에게 증오는 아무것도 없다
주말이 올 때까지 기다려
난 그냥 노동 계급 개자식이야
그냥 노동 계급 자식
난 그냥 노동 계급 개자식이야
작업 클래스 자식
난 그냥 노동 계급 개자식이야
그냥 노동 계급 자식