Dwele — Travelin Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwele의 노래 "Travelin Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dude from the South)
Yo, whassup dawg?
Yo, ain’t you Dwele, man?
Man, you got a nice lil' girl right there witcha, too
She hot, man. Where y’all from, you from Detroit?
Heard that man, yo, welcome to the South dawg
Them, yo, man them fronts, ain’t hittin' on nothin tho dawg
You gotta get some diamonds in ya mouth man
I’ma take you over here to mah mans an’nem
Yeah, he’ll hook you up, dawg… real good nah’mean?
Detroit… Lady
I know you goin' crazy
Everyday to the movies
Friday’s to Ruby Tuesday’s
When was the last time
You left the city and moved around
Cleveland and Chi-town, they don’t count
I’m talkin' 'bout flyin'
More than a hour flight
Shoney’s, Waffle House delight
You need some highway in ya life
But don’t bring no (purse?)
Cop that when you get there… oooooooh
We can go… dirt down South
We can get Bro’s gold fronts for our mouth
Temporaries… just for the week
Let’s see the world
Hop in my… Chrysler 300
Throw some longhorns… on the front bumper
Just for the week… let's see the world
My travelin' girl
So, you think you will travel (ooh)
You seen the states, and, see the places
You ate the food, seen many faces
But you ain’t seen it all
You ain’t never walked into
A store to find yo' dollar ain’t shit
Find depression thru pounds and pence
And baby, that’s my word
And… you ain’t never stepped into
The street to look for traffic to find…
…it's not in front of you, it’s behind
You move just in time to catch the bird… flip
You’ll find out when you get there… ohhhh
We can go… to London
Bring your umbrella, it’s probably rainin'
No sunshine, but no complainin'
'cause we seein' the world (fly with me)
Picadilly Square… to Camden
Jazz cafe… walk right in
Catch a free show, 'fore we see the world
My travelin' girl
(Bridge)
First first stop Paris, France like a supastar
Hop hop on the stage make 'em (*something in French*)
Next next stop, Primo Concierto Italia
Bella bella, hold me down, I call 'em my frittalia
Third third stop Germany, come backstage
Bored in this hotel, might not (???)
All all these places my lady I been before
But I ain’t never been to Monaco, so…
We can go… to Monaco
No yacht, but, we can rent a boat
With the paddles, but we could roll slow
And see the world
Make love ripples… by the boat drift
Drink champipple… the semi-cheap shit
Just for the week, let’s see the world
My travelin' girl
And, we can go… straight to the moon
Close your eyes and… let's make it true
Don’t need no… astrosuit
To leave this world… and
We won’t need… no spaceship
Just some oils… and a tight grip
For lift off… and we heaven sent
My travelin' girl
가사 번역
남쪽에서 온 친구)
야,왜 이래 임마?
너 걸레 아냐?
거기 예쁜 꼬마도 있네
그녀는 뜨거운 사람. 디트로이트 출신?
남쪽 독에 온 걸 환영한다
저놈들,저놈들 앞선 놈들아,아무것도 아닌 놈들아.
다이아몬드를 입 안에 넣어야 돼
마흐만스 안넴으로 데려다 줄게
널 낚아챌 거야
디트로이트...
네가 미쳐가는 거 알아
영화에 매일
금요일~루비 화요일
언제 마지막으로
당신은 도시를 떠나 주위를 이동
클리블랜드와 치타운은 중요치 않아
나는'플라잉'을 말하고 있어요
한 시간 이상 비행
쇼니,와플 하우스 기쁨
당신은 당신 삶에 어떤 고속도로가 필요합니다
그러나 아무 것도 가져 오지 마십시오(지갑?)
당신이 거기에 도착하면 경찰...
남쪽으로 가서
우리는 우리의 입에 대한 브라더스의 금 전선을 얻을 수 있습니다
임시 직원들...
세계를 보자
크라이슬러 300
앞 범퍼에 소 좀 던져
일주일 동안만...
내 여행'여자
그래서,당신은 당신이 여행 할 것이라고 생각합니다(우)
당신은 미국을 봤고,
당신은 음식을 먹고,많은 얼굴을 보았다
하지만 당신은 모든 것을 볼 수 없습니다
넌 절대 안 들어왔어
돈 찾는 가게는 똥도 아니고
파운드와 펜스를 통해 우울증 찾기
그리고 내 말은
그리고 넌 절대 끼어들지 않았어
찾을 트래픽을 찾기 위해 거리…
당신 앞이 아니라 뒤에 있어요
당신은 새를 잡기 위해 시간에 그냥 이동...
도착하면 알게 될 거야
런던으로...
우산을 가져와 아마 비가 올거야
햇빛도 없고 불평도 안 해
'우리는'세계를 볼 수 있기 때문에(나와 함께 비행)
피카딜리 스퀘어...
재즈 카페...
무료 쇼를 잡아라,'앞 우리는 세계를 볼 수
내 여행'여자
(다리)
첫 번째 첫 번째 정지 파리,프랑스 같은 수파스타
홉 홉 무대 메이크업'그들(*프랑스어 뭔가*)
다음 정거장,프리모토 이탈리아
벨라 벨라,날 잡아,나는 그들을 내 프리탈리아라고 불러
제 3 의 제 3 의 정지 독일은,무대 뒤에서 옵니다
이 호텔에 지루하지 않을 수 있습니다(???)
이 모든 장소 내 레이디 전에 있었다
모나코 가본 적은 없어…
모나코로 가자
요트는 없지만 배를 빌릴 수 있어요
패들을 가지고 있지만 천천히 굴러갈 수 있어요
그리고 세계를 참조하십시오
보트 드리프트에 의해 사랑 잔물결 만들기...
반 싼 똥을 마셔라.
그냥 일주일 동안,의 세계를 보자
내 여행'여자
그리고,우리는 바로 달에 갈 수 있습니다...
눈을 감고...
아스트로수트가 필요 없습니다.
이 세상을 떠나려면...
우주선은 필요 없어
그냥 기름이랑 꽉 쥐기만 하면 돼
이륙을 위해...그리고 우리는 하늘이 보낸
내 여행'여자